Translation of "gone beyond" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beyond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As Russia s deputy prime minister since 2005, he has not gone beyond consoling rhetoric. | На посту заместителя премьер министра России с 2005 году он не вышел за пределы утешительной риторики. |
| Other researchers have gone beyond the SDIH altogether, substituting a perceptual outcome perceived visual angle for the stimulus input. | Другие исследователи вообще выходят за рамки гипотезы и заменяют вводную информацию о раздражителе перцепционным результатом воспринимаемым углом зрения. |
| Your relations with him could not have gone beyond what was proper, else I should have spoken to him myself! | Отношения твои и не могли зайти дальше, чем должно я бы сама вызвала его. |
| 'Gone! | Уехал! |
| 'GONE! | Уехал! |
| What is gone is gone. Now sleep. | Прошлого не вернуть. Время спать сейчас. |
| Beyond Fukushima | После Фукусимы |
| Beyond Pandemics | По ту сторону пандемии |
| Beyond Imagination | За гранью воображения |
| But, you know, he's gone. Now he's gone. | Но его уже нет. Теперь его нет. |
| It's gone. | все пропало. |
| Everything's gone. | Всё исчезло. |
| Everything's gone. | Всё прошло. |
| Tom's gone. | Том умер. |
| Tom's gone. | Том ушёл. |
| They've gone. | Они ушли. |
| Beyond Bin Laden | После бен Ладена |
| Beyond Revolutionary Disillusion | За революционным разочарованием |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| Beauty beyond culture | Красота, скрытая за культурой |
| goes beyond Western | заходит дальше западного |
| It's beyond me. | Это выше моего понимания. |
| He's beyond help. | Ему уже не помочь. |
| I'm beyond help. | Мне уже не помочь. |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле. |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. |
| He has gone?' | Он уехал? |
| Aaaaand it's gone! | Ииииии он исчез! |
| Summer is gone. | Лето закончилось. |
| Winter is gone. | Зима прошла. |
| Winter is gone. | Зима закончилась. |
| Winter is gone. | Кончилась зима. |
| Is she gone? | Она ушла? |
| The beard's gone! | Борода исчезла! |
| He's gone senile. | Он одряхлел. |
| What's gone wrong? | Что пошло не так? |
| My wallet's gone. | У меня бумажник пропал. |
| Where's Tom gone? | Куда ушёл Том? |
| Where's Tom gone? | Куда Том пошёл? |
| They're already gone. | Они уже ушли. |
| They're both gone. | Они оба ушли. |
| They're both gone. | Они обе ушли. |
| Are they gone? | Они ушли? |
| Everyone's gone home. | Все ушли домой. |
| Everyone's gone home. | Все пошли домой. |
Related searches : Have Gone Beyond - Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue
