Translation of "gone down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Prices have gone down.
Цены снизились.
The sun has gone down.
Солнце село.
The sun has gone down.
Солнце зашло.
The prices have gone down.
Цены упали.
That is why the level of agriculture has gone down.
От этого и спустился весь уровень хозяйства.
Crime rates have gone down significantly over the past decade.
За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился.
They also seem to think that Europe has gone down the tubes.
Они также знают, что ситуация в Европе ухудшилась.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.
Операция могла бы закончиться неудачей, что повлекло бы отставку Тэтчер и ее администрации.
Our numbers in media and public offices have gone down since 2010.
С 2010 года снизилось число женщин, работающих в СМИ и на государственной службе.
However, the number of women working in media has gone down over the last two years.
Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ.
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.
Доля неграмотных понизилась с половины примерно до четверти населения
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.
Everything's gone.
Всё исчезло.
Everything's gone.
Всё прошло.
Tom's gone.
Том умер.
Tom's gone.
Том ушёл.
They've gone.
Они ушли.
However, after a while, it appeared that Clarkson's brand of humor had not gone down well with the Indian administration.
Однако через некоторое время выяснилось, что чувство юмора Кларксона оказалось не по душе индийским официальным учреждениям.
He has gone?'
Он уехал?
Aaaaand it's gone!
Ииииии он исчез!
Summer is gone.
Лето закончилось.
Winter is gone.
Зима прошла.
Winter is gone.
Зима закончилась.
Winter is gone.
Кончилась зима.
Is she gone?
Она ушла?
The beard's gone!
Борода исчезла!
He's gone senile.
Он одряхлел.
What's gone wrong?
Что пошло не так?
My wallet's gone.
У меня бумажник пропал.
Where's Tom gone?
Куда ушёл Том?
Where's Tom gone?
Куда Том пошёл?
They're already gone.
Они уже ушли.
They're both gone.
Они оба ушли.
They're both gone.
Они обе ушли.
Are they gone?
Они ушли?
Everyone's gone home.
Все ушли домой.
Everyone's gone home.
Все пошли домой.
Everything is gone.
Всё исчезло.
Everything is gone.
Всё прошло.
Have they gone?
Они ушли?
They're all gone.
Они все ушли.

 

Related searches : Have Gone Down - Has Gone Down - Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue