Translation of "good business case" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's good for business.
Это хорошо для бизнеса.
We do very good business.
Мы делаем очень хороший бизнес.
In any case, it's none of your business.
В любом случае, это тебя не касается.
In any case, it's none of your business.
В любом случае, это не твоё дело.
This is good business for us.
Для нас это хороший бизнес.
The business is in good hands.
Дело в надёжных руках.
He has a good case against her.
У него есть хорошее дело против неё.
Doing so might even make good business sense.
Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
It makes good political sense it could make good business sense as well.
В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая.
Political freedom is good for business, and vice versa.
Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.
The good thing about their business is, it s food, Raptopoulos says.
Им повезло в том, что они занимаются именно продуктами , отмечает Раптопулос.
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.
Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
November December (Business South Korea) Pizza and Chicken controversies that eclipsed the WikiLeak's case.
Ноябрь декабрь (Бизнес Южная Корея) Споры о пицце и курице, возникшие после скандала с Викиликс.
In this case, it seems that bad craftmanship foiled good intentions.
В этом случае кажется, что плохое выполнение сорвало благие намерения.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
Возможно, однажды цензура перестанет играть важную роль в бизнесе где бы то ни было.
Are the good names of ethical business people and lawyers being unjustly attacked?
Не ведутся ли несправедливые атаки на доброе имя этичных бизнесменов и юристов?
Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good!
Группа Megadeth, основанная бывшим участником Metallica, гитаристом Дэйвом Мастейном, также в году выпустила свой первый альбом Killing Is My Business And Business Is Good! .
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
If each case of pneumonia was reported by the media, nothing good will happen.
Пневмония главная причина смерти людей во всех странах и во все времена. Пневмония осложняет течение большинства болезней и травм. Если о каждой смерти от пневмонии будут массово сообщать СМИ не будет ничего хорошего, мягко говоря.
That is certainly true in sports and entertainment, but it is also the case in business and finance.
Это верно в области спорта и развлечений, но это также имеет место в сфере бизнеса и финансов.
The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point.
Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.
This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank.
Esto no significa que el funcionamiento habitual deba ser suficiente para el Banco Mundial.
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят.
New Zealand had intervened in the case so Greenpeace NZ has much to feel good about.
Новая Зеландия вмешалась в дело, так что новозеландскому Гринпису есть, чему радоваться.
If not, the day the authorities realise this is not the case, they will put a stop to the business.
Если нет, в тот день, когда власти узнают об этом, они положат конец этому бизнесу .
But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment.
Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости.
Then you will also see our steward. He is a German, very good, and knows his business.
Потом управляющий, немец, очень хороший и знает свое дело.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
It is good to have a business sector in which shareowners are not prey to self dealing CEOs.
Хорошо иметь деловой сектор, в котором акционеры не становятся жертвой корыстолюбивых директоров.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
If it was a good experience for these amateur photographers, that was not the case for Audrey Carlalie .
Событие, оставившее приятные воспоминания у этих фотографов любителей, для Одри Карлали оказалось отнюдь не столь приятным.
And this is perhaps the most important facet we have found Mission Zero to be incredibly good for business.
И это, возможно, самый важный аспект. Оказалось, что Нулевая Миссия невероятно выгодна для бизнеса.
Many business leaders talk a good game about diversity, but surround themselves with people who are just like them.
Многие бизнес лидеры говорят, что хорошая игра зависит от разнообразия, однако окружают себя людьми, ничуть от них не отличающимися.
If he has overseas business trip, they will say to him, it'll be a good experience, go for it .
Если он едет в зарубежную командировку, ему говорят Это будет для тебя хорошим опытом, езжай .
Marcus Buckingham, a business consultant, made the case that the data showed that women have become less happy over the past 40 years.
Маркус Бакингем, консультант по бизнесу, утверждал, что данные показывают, что женщины стали менее счастливыми за прошедшие 40 лет.
As in the case of capital, what Europe lacks is not scientific competence, but the ability to translate scientific achievements into business innovations.
Как и в случае с капиталом, то, чего не хватает Европе, не является научной некомпетентностью, а скорее неспособностью превратить научные достижения в нововведения в бизнесе.
But so long as the anti trust case remained a threat, IBM was nervous, and began to back away from its business model.
Но до тех пор, пока антимонопольное разбирательство представляло собой угрозу компании, IBM нервничала и стала отступать от своей бизнес модели.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.
Опротестовать ее стоит во много раз больше, как показывает дело немецкого семейного предприятия Freudenberg.
A case by case approach is therefore necessary.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.

 

Related searches : Good Business - Good Practice Case - Good Case For - A Good Case - Business Case Assessment - Generate Business Case - Create Business Case - Real Business Case - Business Case Decision - Business Case Model - Initial Business Case - Attractive Business Case - Business Case Generation - Economic Business Case