Translation of "good deal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a good deal. | Это хорошая сделка. |
| This is a good deal. | Это хорошая сделка. |
| Tom reads a good deal. | Том много читает. |
| They gave me a good deal. | Они предложили мне хорошую сделку. |
| That's a good deal for Tom. | Это хорошая сделка для Тома. |
| The Paris deal is also good news. | Парижский договор тоже является отличной новостью. |
| It snowed a good deal last night. | Вчера ночью выпало много снега. |
| It snowed a good deal last night. | Вчера ночью был сильный снегопад. |
| A good deal remains to be done. | Ещё многое остаётся сделать. |
| I thought that was a good deal. | Я думаю, что это была хорошая сделка. |
| I've learned a good deal from you. | Я у вас многому научился. |
| Luckily I learnt a good deal in Soden.' | Я, к счастию, научилась многому в Содене. |
| We had a good deal of rain last summer. | Было много дождя прошлым летом. |
| They drink a good deal of tea in England. | В Англии пьют много чая. |
| I care a good deal about what you think. | Мне очень важно знать ваше мнение. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Эта склонность к сравнению с прошлым приводит к тому, что люди упускают лучшие предложения. Другими словами, хорошее предложение, которое было отличным предложением, не так хорошо, как плохое предложение, которое раньше было ужасным предложением. |
| She spent a good deal of money on her vacation. | Она потратила много денег на свой отпуск. |
| She spent a good deal of money on her vacation. | Она потратила много денег на свои каникулы. |
| She spent a good deal of money on her vacation. | Она потратила немалые деньги на свой отпуск. |
| She spent a good deal of money on her vacation. | Во время отпуска она потратила много денег. |
| If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal. | Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно. |
| At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions. | Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми. |
| I understand Tom salted away a good deal for his old age. | Как я понимаю, Том порядочно отложил на старость. |
| To make this formula work, however, requires a good deal of soft power. | Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти. |
| Share prices show that investors believe that they got a really good deal. | Цены на акции показывают, что инвесторы верят в то, что им удалось заключить удачную сделку. |
| You have been firing a good deal!' he said with a merry smile. | Вы палили много! сказал он, весело улыбаясь. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler. | Но если бы правительство могло это сделать, то намного легче было бы использовать централизованное планирование. |
| Deal? | Договорились? |
| Good times and these are good times for the global economy are rarely the moment for concrete initiatives to deal with difficult problems. | Хорошие времена а сейчас настали хорошие времена для мировой экономики редко являются моментом для принятия конкретных инициатив для решения трудных проблем. |
| Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years. | Помимо соглашения с Ираном, хорошие новости о ядерном оружии были редкостью в последние годы. |
| The deal between Greece and the European authorities is actually a good one for both sides. | Сделка между Грецией и европейскими властями на самом деле выгодна обеим сторонам. |
| We believe that it is still possible for the international community to get a good deal done. | Мы считаем, что международное сообщество всё ещё может многого добиться. |
| On social media Tanzanians wondered how the two multinationals had managed to strike such a good deal. | В соцсетях жители Танзании не переставали удивляться, как двум корпорациям удалось заключить такую удачную сделку. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. | Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
Related searches : Really Good Deal - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal
