Translation of "good relationship with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You must keep up a good relationship with your neighbors. | Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями. |
| We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
| Tom and I have a good relationship. | У нас с Томом хорошие отношения. |
| Tom and I don't have a good relationship. | У нас с Томом не очень хорошие отношения. |
| Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier. | Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером. |
| Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians . | Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров . |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у тебя отношения с Томом? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у вас с Томом отношения? |
| So the auguries for an attempt to revitalize Europe s relationship with its Mediterranean partners were not good. | Так что первое впечатление о попытке оживить отношения Европы с ее средиземноморскими партнерами не было хорошим. |
| The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. | Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. |
| Their relationship with the press is similar. | Их отношения с прессой очень похожи. |
| My relationship with Tom isn't your concern. | Мои отношения с Томом не твоё дело. |
| What exactly was your relationship with Tom? | Какие именно у тебя были с Томом отношения? |
| His once good relationship with the US government deteriorated rapidly when he publicly criticized American conduct of the Vietnam War. | Хорошие поначалу отношения с правительством США испортились после того, как У Тан публично осудил вторжение во Вьетнам. |
| Russia s bilateral relationship with China is no different. | В двусторонних отношениях России с Китаем такая же картина. |
| I have a special relationship with my aunt. | У меня особые отношения с тётей. |
| How would you describe your relationship with Tom? | Как бы ты описал свои отношения с Томом? |
| How would you describe your relationship with Tom? | Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом? |
| Tom continued his relationship with that married woman. | Том продолжил свои отношения с той замужней женщиной. |
| My relationship with Tom was nothing but professional. | Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер. |
| Mary had a difficult relationship with her father. | У Мэри были сложные отношения с отцом. |
| Tom had a difficult relationship with his father. | У Тома были сложные отношения с отцом. |
| Mary had a difficult relationship with her mother. | У Мэри были сложные отношения с матерью. |
| Tom had a difficult relationship with his mother. | У Тома были сложные отношения с матерью. |
| Tom has a bad relationship with his mother. | У Тома плохие отношения с матерью. |
| Netanyahu has already destroyed his relationship with US President Barack Obama, and Israel s relationship with the European Union is not much better. | Нетаньяху уже испортил свои отношения с президентом США Бараком Обамой, не лучше обстоят дела и в отношениях между Израилем и Европейским Союзом. |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом. |
| Article 38 Relationship of the Committee with other bodies | Статья 38 Отношения Комитета с другими органами |
| GV What is your relationship with the city, Havana? | GV Какие у вас отношения с городом, Гаваной? |
| Tom has a very difficult relationship with his father. | У Тома очень непростые отношения с отцом. |
| Tom hid his relationship with Mary from his friends. | Том скрывал от друзей свои отношения с Мэри. |
| Her mother had worked at his father's house, Vidal Ramos, who was also a politician, and had a good relationship with the family. | Ее мать работала в доме его отца, Видала Рамуса, который тоже был политиком и имел хорошие отношения с семьей. |
| 4. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability | 4. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе |
| 3. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability | 3. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе |
| Saudi Arabia s relationship with Yemen is unlike that with any other Arab country. | Отношения Саудовской Аравии с Йеменом не похожи на отношения ни с одной другой Арабской страной. |
| A language isolate is a language with no demonstrable relationship with other languages. | Изолированный язык язык, не имеющий очевидной связи с другими языками. |
| As it happens, I have a complex relationship with Google. | Между прочим, у меня сложные отношения с Google. |
| Second, what will America s relationship with its traditional allies be? | Во вторых, какими будут отношения Америки с ее традиционными союзниками? |
| Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue? | Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему? |
| Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. | Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями. |
| PB How has the relationship with Cuba been until now? | PB Какими были отношения с Кубой вплоть до сегодняшнего момента? |
| Men quickly get used to a good relationship, and I say it's good to shake things up a little once in a while. | Мужчины быстро привыкают к хорошему отношению, и я считаю, что им нужно периодически делать встряску. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
Related searches : Good Relationship - Relationship With - In Good Relationship - Good Working Relationship - Good Business Relationship - Maintain Good Relationship - A Good Relationship - Good Relationship Between - Good Collaborative Relationship - Our Good Relationship - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With
