Translation of "our good relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
Our relationship is like an adventure.
Наши отношения напоминают приключение.
I think our relationship is over.
Думаю, нашим отношениям пришёл конец.
This is how our relationship started.
Так начались наши отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
You can't end our relationship this way.
Ты не можешь вот так закончить наши отношения.
Tom and I don't have a good relationship.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.
Our relationship lives in the space between us.
Наши отношения живут в пространстве между нами .
My father does not approve of our relationship.
Отец не одобряет наших отношений.
And technology has even changed our relationship to God.
И технологии изменили даже наше отношение к Богу.
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
The transatlantic relationship embedded in our shared values remains the bedrock of our global efforts.
Трансатлантические отношения, встроенные в наши общие ценности, остаются в основании наших глобальных усилий.
Good films broaden our horizons.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.
Our team has good players.
У нас в команде хорошие игроки.
Our team has good players.
В нашей команде хорошие игроки.
Man's relationship to nature is a theme as old as our species, but that relationship is changing in complex ways.
Отношения человека с природой насчитывают столько же лет, сколько живет наш вид, но эти отношения изменяются сложным образом.
We exulted at our good fortune.
Мы порадовались нашей удаче.
Our professor has a good reputation.
У нашего профессора хорошая репутация.
Our university has a good library.
У нас в университете хорошая библиотека.
Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship.
Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения.
Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype.
Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа.
What was good for our ancestors may not be good today.
То, что наши предки считали хорошим, мы можем таковым не считать.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
We must change for our own good.
Мы должны измениться ради нашего же собственного блага.
However, our roster is also good now.
Однако наш состав и сейчас хорош.
Our soccer team has a good defense.
В нашей футбольной команде хорошая защита.
Our school is in a good neighbourhood.
Наша школа находится в хорошем районе.
Our school is in a good neighbourhood.
Наша школа расположена в хорошем районе.
Our teacher is in a good mood.
У нашего учителя хорошее настроение.
As such, the dynamic of our mutual relationship promises to reach a new level.
Таким образом, динамика взаимоотношений обещает выйти на новый уровень.
The fear of being associated with me became the defining factor in our relationship.
Страх быть связанными со мной стал определяющим фактором в наших отношениях.
Deciphering the human genome has provided insights into the nature of humanity, our relationship to the world, and our future.
Расшифровка генома человека позволила заглянуть в суть природы человечества, нашего отношения к миру, а также в наше будущее.
Our luck has not been good since 1985.
Нам не так уж везло, начиная с 1985 г.
JO What about this? Our good old friend.
Д.О. Как насчет этого? Наш старый друг.
To our surprise, he was good at singing.
К нашему удивлению, он неплохо пел.
Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians .
Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров .
And I hope as we get to know our market we can continue to sustain and nourish our relationship with our viewers, even beyond the series.
И я надеюсь, что как мы узнаем наших потребителей, мы сможем продолжать поддерживать и укреплять наши отношения со зрителями даже за пределами данного сериала.
Our Spanish will never be good enough, our ties to Mexico never strong enough.
Мы недостаточно хорошо говорим по испански, а наши связи с Мексикой недостаточно сильны.
So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job.
Наша задача как людей быть хорошими родителями для порождений нашего разума, находить им хороших друзей, находить им достойное занятие.
Men quickly get used to a good relationship, and I say it's good to shake things up a little once in a while.
Мужчины быстро привыкают к хорошему отношению, и я считаю, что им нужно периодически делать встряску.
We're trying to staff our factory with good workers.
Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода.
In our opinion, solar panels are a good investment.
По нашему мнению, солнечные панели хорошая инвестиция.

 

Related searches : Good Relationship - Our Relationship - In Good Relationship - Good Working Relationship - Good Relationship With - Good Business Relationship - Maintain Good Relationship - A Good Relationship - Good Relationship Between - Good Collaborative Relationship - Value Our Relationship - Continue Our Relationship - Deepen Our Relationship - Keep Our Relationship