Translation of "good steward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Steward - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее стюард управляющий управляющего стюарда Стюард

Examples (External sources, not reviewed)

The steward smiled and said,	Приказчик улыбнулся и сказал
Then you will also see our steward. He is a German, very good, and knows his business.	Потом управляющий, немец, очень хороший и знает свое дело.
You're very welcome, replied the steward.	Большое пожалуйста , ответил стюард.
He was vexed, and he reprimanded the steward.	Ему стало досадно, и он сделал выговор приказчику.
The steward was ready to sign the contract.	Главный управляющий готов подписать условие.
'We'll see if we can manage it!' said the steward.	Как успеем, Константин Дмитрич, сказал приказчик.
During the last half century, America has been a reasonably good steward of international stability a kind of benign bully operating in the collective interest.	В течение последнего полувека Америка была весьма неплохим защитником международной стабильности своего рода добрым хулиганом, действующим в коллективных интересах.
Sir John de Irskyn's second daughter married Walter, the High Steward of Scotland.	Вторую дочь Джона, Элис, взял в жены Уолтер, лорд распорядитель Шотландии.
What is one to do with such people!' said the steward, waving his arm.	Что прикажете с этим народом! сказал приказчик, махая рукой.
After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward.	Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами.
'It's not a case of such people, but of such a steward!' said Levin flaring up.	Не с этим народом, а с этим приказчиком! сказал Левин, вспыхнув. Ну для чего я вас держу! закричал он.
We shall have to employ him, Constantine Dmitrich,' said the steward. 'I told you about the machine.'	Надо будет порядиться с ним, Константин Дмитрич, сказал приказчик. Я вам прежде докладывал про машину.
Levin sent for the steward, but instead of waiting went at once to look for him himself.	Левин послал за приказчиком, но тотчас и сам пошел отыскивать его.
'I'll send right enough,' said Vasily Fedorich, the steward, despondently. 'But the horses too are getting weak.'	Послать пошлю, уныло сказал Василий Федорович. Да вот и лошади слабы стали.
'Do just as you please, only be quick,' he said and went out to see the steward.	Как хотите делайте, только поскорей, сказал он и пошел к приказчику.
'Is it not true, Karl Fedorich, that it is like scissors? she asked, turning to the steward.	Не правда ли, Карл Федорыч, что как ножницы? обратилась она к управляющему.
When, on the evening of his return, he informed the steward of his intentions, the steward with evident pleasure agreed with that part of the plan which showed that all that had been done up to then was foolish and unprofitable.	Когда он, в тот же вечер, как приехал домой, сообщил приказчику свои планы, приказчик с видимым удовольствием согласился с тою частью речи, которая показывала, что все делаемое до сих пор было вздор и невыгодно.
The steward, having been to the merchant, had returned bringing an instalment of the money for the wheat.	Приказчик, ездивший к купцу, приехал и привез часть денег за пшеницу.
Sergius Ivanich quite regards it as Kostya's duty to act as his steward, and so does his sister.	Сергей Иванович так и думает, что это обязанность Кости быть его приказчиком. Тоже и сестра.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Да. Он хорош. Очень хорош.
Vronsky introduced the doctor and the steward to his visitor the architect had already been presented at the hospital.	Вронский представил гостье доктора и управляющего. Архитектора он познакомил с нею еще в больнице.
Ah, good, good, good. But now.	Хорошо, хорошо. А теперь,
Black also records Gilbert Armstrong, steward of the household of David II of Scotland, as ambassador to England in 1363.	Гильберт Армстронг, стюард двора короля Давида II был послом Шотландии в Англии (1363 г.).
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
The steward had always been against the new kiln, and now proclaimed with suppressed triumph that the buckwheat had got burnt.	Приказчик был всегда против этой сушилки и теперь со скрытым торжеством объявлял, что греча подгорела.
(literally Good after mid day, Good day) Good night!	(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
No? Yes! Ah, good, good.	Нет? Да! Хорошо.
Good fences make good neighbors.	Чем крепче забор, тем лучше соседи.
And you tell them to bring a lantern. I will go and have a look at her,' he said to the steward.	А вы велите ка взять фонарь, я пойду взгляну, сказал он приказчику.
To the whole world good night, good day and good morning.	Всему миру доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
It feels good to be good.	Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
I said, That's good. That's good.	Я ответила Хорошо. Хорошо.
LG Good. Good. Two thank you.	Хорошо. Два Спасибо вам
He said good bye for good.	Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.	Он простился навсегда.
A good teacher makes good students.	У хорошего учителя хорошие ученики.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.
Good.	Хорошее
'Good!	Прекрасно! мы его обстреляем!
'Good!	Отлично!
Good.	Аналогично тому, как с помощью экспериментов мы видим, как видеоигры влияют на поведение человека, мы можем использовать томографию мозга и рассмотреть то, как видеоигры влияют на мозг.
Good.	А.
Even though Lord Stanley had served as Edward IV's steward, his relations with the king's brother, the eventual Richard III, were not cordial.	Даже при том, что лорд Стэнли служил стюардом Эдуарда IV, его отношения с братом короля не были сердечными.
Now good bye to all, good bye!...	Теперь прощайте все, прощайте!..
A good appetite is a good sauce.	Хороший аппетит хороший соус.

Показать эту страницу на русском языке