Translation of "senior steward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The steward smiled and said,
Приказчик улыбнулся и сказал
You're very welcome, replied the steward.
Большое пожалуйста , ответил стюард.
He was vexed, and he reprimanded the steward.
Ему стало досадно, и он сделал выговор приказчику.
The steward was ready to sign the contract.
Главный управляющий готов подписать условие.
'We'll see if we can manage it!' said the steward.
Как успеем, Константин Дмитрич, сказал приказчик.
A. Senior Management Service
A. Категория старших руководителей
C. Senior Management Network
C. Сеть старших руководителей
Senior Adviser (D 1)
Старший советник (Д 1)
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.
Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Senior Humanitarian and Development Officer
старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Senior Radio Operator (FS 5)
Старший радист (ПС 5)
Appointed senior magistrate of Guinea.
Назначен первым гвинейским магистратом.
John is senior to Robert.
Джон главнее Роберта.
It's popular among senior citizens.
Это популярно среди пожилых людей.
Sir John de Irskyn's second daughter married Walter, the High Steward of Scotland.
Вторую дочь Джона, Элис, взял в жены Уолтер, лорд распорядитель Шотландии.
He is three years my senior.
Он старше меня на три года.
He's my senior by two years.
Он старше меня на два года.
Tom is a high school senior.
Том старшеклассник.
What is one to do with such people!' said the steward, waving his arm.
Что прикажете с этим народом! сказал приказчик, махая рукой.
Senior US officials publicly vilified the station.
Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Most senior High Court Judge in Malaya.
Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
A senior editor at Vogue Italy agrees.
Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.
Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
Bill is two years senior to me.
Билл на два года старше меня.
Jack is three years senior to me.
Джек старше меня на три года.
He is ten years senior to you.
Он на десять лет старше тебя.
He is three years senior to me.
Он старше меня на три года.
She is two years senior to you.
Она старше тебя на два года.
After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward.
Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами.
This position was to cause friction among many of the senior officers (some of whom were senior to Wellesley).
Эта должность стала причиной трений Веллингтона со многими из старших офицеров (некоторые из них были выше по старшинству, чем Уэлсли).
'It's not a case of such people, but of such a steward!' said Levin flaring up.
Не с этим народом, а с этим приказчиком! сказал Левин, вспыхнув. Ну для чего я вас держу! закричал он.
And I often show this to senior management.
Я часто показываю это руководителям высшего звена,
The actor is two years senior to me.
Актёр двумя годами старше меня.
The actor is two years senior to me.
Актёр на два года меня старше.
She is senior to me by six years.
Она на шесть лет старше меня.
She is senior to me by six years.
Она старше меня на шесть лет.
She is senior to me by three years.
Она старше меня на три года.
She gave her seat to a senior citizen.
Она уступила свое место пожилому гражданину.
He holds a senior position in the government.
Он занимает руководящую должность в правительстве.
My father became senior foreman at the plant.
Мой отец стал старшим мастером на заводе.
By his senior year, he was wearing them.
и занял 4 ю позицию в местном хит параде.
We shall have to employ him, Constantine Dmitrich,' said the steward. 'I told you about the machine.'
Надо будет порядиться с ним, Константин Дмитрич, сказал приказчик. Я вам прежде докладывал про машину.
Levin sent for the steward, but instead of waiting went at once to look for him himself.
Левин послал за приказчиком, но тотчас и сам пошел отыскивать его.
'I'll send right enough,' said Vasily Fedorich, the steward, despondently. 'But the horses too are getting weak.'
Послать пошлю, уныло сказал Василий Федорович. Да вот и лошади слабы стали.
'Do just as you please, only be quick,' he said and went out to see the steward.
Как хотите делайте, только поскорей, сказал он и пошел к приказчику.

 

Related searches : Chief Steward - Union Steward - Financial Steward - Air Steward - Room Steward - Good Steward - Environmental Steward - Wine Steward - Shop Steward - Train Steward - Race Steward - Union Shop Steward