Translation of "got an impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She got a false impression of him.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
That made an impression.
Это произвело впечатление.
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
I got the impression you didn't believe Tom either.
Мне показалось, что ты тоже Тому не веришь.
I got the impression you didn't believe Tom either.
Мне показалось, что вы тоже Тому не верите.
I'll take an impression of your teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов.
I got the impression that he had a lot of money.
У меня сложилось такое впечатление, что у него много денег.
Here you can marvel at an artist's impression.
Здесь им можно полюбоваться на иллюстрации.
Our study is an impression of the moon's surface.
Наше исследование не является точным анализом
The result is an impression of Europe as a marketplace.
В результате многие представляют Европу в виде большого рынка.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.
Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov.
Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова.
I have an impression that for the past couple of weeks .
У меня есть впечатление, что несколько прошлых недель им было море по колено.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
У меня порой такое впечатление, что мы никогда не придём к соглашению.
I've got an idea.
У меня идея.
She got an A.
Она получила отлично .
She got an A.
Она получила пятёрку.
She got an A.
Она получила пять.
I've got an appointment.
У меня встреча.
I've got an idea.
У меня есть идея.
You've got an hour.
У вас есть час.
You've got an hour.
У тебя один час.
You've got an hour.
У вас есть один час.
You've got an hour.
У тебя есть один час.
You've got an hour.
У вас один час.
You've got an hour.
У тебя есть час.
Tom got an A.
Том получил пятёрку.
Rickman's role in Harry Potter clearly left an impression on fans in Africa.
Роль Рикмана в Гарри Поттере явно впечатлила фанатов в Африке.
Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
Today I got an A, I got very lucky!
Сегодня я пятерку получил, мне очень повезло!
We got an early start.
Мы рано начали.
I got in an accident.
Я попал в аварию.
I've got half an hour.
У меня есть полчаса.
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна идея.
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна мысль.
Tom's got an analytical mind.
Том обладает аналитическим мышлением.
Tom's got an analytical mind.
Том обладает аналитическим складом ума.
I've got an Italian handbag.
У меня есть итальянская сумка.
I've got an Italian handbag.
У меня есть итальянская сумочка.
We've got an hour left.
У нас ещё час.
We got an anonymous call.
Мы получили анонимный звонок.
And it was at Indiana I got the impression that, you know, the gene was likely to be DNA.
и именно в Индианском университете мне стало казаться, что генами, возможно, окажутся ДНК.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.

 

Related searches : Got The Impression - Got An - Gather An Impression - Take An Impression - Evoke An Impression - Obtain An Impression - Cause An Impression - An Overall Impression - Provides An Impression - An Impression From - Gain An Impression - Receive An Impression - Form An Impression - Makes An Impression