Translation of "got done" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary just got her hair done.
Мария только что привела в порядок свои волосы.
We've got less than three hours to get this done.
У нас в распоряжении меньше трёх часов, чтобы это сделать.
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
И вы оглядываетесь на свой день и чувствуете, что ничего не сделали сегодня.
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.
Надо быть в состоянии сказать А я это уже делал .
Eventually we got to a point where Ron Shusett said, 'You know what you've done?
В итоге мы достигли момента, когда Шусетт сказал, Знаете, что вы сделали?
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go.
Вы видели это. У меня уже три таких проекта. И есть еще несколько.
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.
Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
Done
Готово
Done.
Всё сделано.
Done!
Сделано!
done.
закончила.
He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
Он ответил Срок за первоначальное преступление предполагал 5 лет тюрьмы.
Wonderfully done.
Очень круто сделано.
Well done!
Отлично сделано!
It's done!
Сделано!
Everything's done.
Всё сделано.
That's done.
Сделано.
That's done.
Готово.
They're done.
Они закончили.
I'm done.
Я закончил.
Well done.
Отлично сработано!
Everything that can be done has already been done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
He got caught. He got tried.
Его поймали, судили,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
У меня нет ни телохранителей, ни полицейских машин. У меня нет ничего этого.
He's just so happy to have done what he's done.
Он счастлив тем, что он сделал.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Видите? Сделано. Почти сделано. Итак,
Little was done.
Сделано же в этом направлении было мало.
Exactly, well done.
Точно. Отличная работа.
It's well done.
Хорошая работа.
You've done it!
Ты сделал это!
You've done it!
Вы сделали это!
I'm almost done.
Я почти закончил.
I'm almost done.
Я почти закончила.
Well done Bashar.
Хорошо сработано, Башар.
But, that's done.
Но с этим кончено.
I done talk.
Мне нечего тут добавить.
Well done Brazil.
Отлично, Бразилия.
What I've done!
Что я наделал!
Are we done?
Ну мы закончили?
Are we done?
Мы готовы?
Are we done?
Мы закончили?
I'm not done.
Я ещё не закончил.
I'm not done.
Я не закончил.

 

Related searches : Got It Done - Got Everything Done - Got - Get Got Got - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done So - Done Through - Research Done