Translation of "governance approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Governance - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться глобального управления руководство управлении несла

Examples (External sources, not reviewed)

The Brotherhood s approach to governance also explains the mess it made of the economy.	Отношением Братьев... к управлению объясняется и хаос, который они устроили в экономике.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Этот подход к управлению оказал глубокое влияние на менталитет американского народа.
Still, there are both positive and negative aspects of the Asian approach to the challenges of global governance.	Однако есть положительные и отрицательные аспекты азиатского подхода к проблемам глобального управления.
Governance	Управление
Good governance?	Хорошее управление?
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.	Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Getting Governance Right	Правильные реформы управления
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Recasting Governance in Asia	Перестройка государственного управления в Азии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Governance is not maths.	Государственное управление это вам не сухой расчет.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.	К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.
These governance costs appear critical.	Эти расходы по управлению становятся критическими.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
Good Governance Begins At Home	Хорошее руководство начинается с собственного дома
Successful governance brings purposeful change.	Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Governance in the Information Age	Управление в информационный век
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
It certainly does not imply that a system of private property rights and Anglo American corporate governance is the right approach for all countries at all times.	Он, безусловно, не подразумевает, что система прав частной собственности и англо американские структуры корпоративного управления это правильный подход для всех стран и на все времена.
The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.	Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.
From now on, sustainable development must not be a mere slogan, but rather an operational approach to global governance and well being on a strained and crowded planet.	Сейчас устойчивое экологическое развитие перестало быть лозунгом, а стало операционным подходом к глобальному управлению и благосостоянию на перегруженной и густонаселенной планете.
As dynamic emerging economies evolve to take their place at the helm of the world economy, a rethink of the conventional approach to global economic governance is needed.	Поскольку динамичные развивающиеся страны выходят на передовую линию мировой экономики, требуется переосмысление обычного подхода к глобальному экономическому управлению.
Zimbabwe is constrained by poor governance.	Зимбабве страдает от плохого управления.
The Economic Governance the EU Needs	Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
DO WE NEED IT GOVERNANCE ONS	НУЖДАЕМСЯ ЛИ МЫ В ПОЛИТИКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИТ В УНС
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty.	Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность.
So is the open approach taken by India and Brazil on issues such as governance of the Internet, at a time when Russia and China are seeking more authoritarian control.	Так же, как открытый подход Индии и Бразилии по таким вопросам, как управление Интернетом, в то время, когда Россия и Китай стремятся к более авторитарному контролю.
From Global Imbalances to Effective Global Governance	От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению
The False Promise of Global Governance Standards	Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
What will governance look like in 2050?	Как будет выглядеть управление в 2050 году?

Показать эту страницу на русском языке