Translation of "governing group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Governing - translation :

руководящий

Governing group - translation :

руководящее звено

Group - translation :

группа

Keywords : руководящий руководящего Медичи управлении гражданского Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

N A Standing Group on Long term Cooperation Governing Board	Постоянная группа Совета управляющих по долгосрочному сотрудничеству
Group of 77 (on draft resolutions on small island developing States and UNEP Governing Council)	Группа 77 (по проектам резолюций о малых островных развивающихся государствах и Совете управляющих ЮНЕП)
And it set up a governing structure where the executive was essentially this group five directors.	Создана структура управления, которая по существу состояла из группы пяти руководителей.
Governing Territories	территориях, передаваемая согласно
Governing Council .	щих .
The findings of the group were submitted by the Executive Director to the Governing Council at its sixteenth session.	Выводы группы были представлены Директором исполнителем Совету управляющих на его шестнадцатой сессии.
A. Governing body	A. Руководящий орган
Governing Council resolutions	Резолюции Генеральной Ассамблеи
The Governing Council,	Совет управляющих,
The Governing Council,	Документация
The Governing Council,	В соответствии с устоявшейся практикой на всех сессиях Совета управляющих рассадка участников должна проводиться в алфавитном порядке.
The Governing Council,	Приложение III
The Governing Council,	Приложение IV
The Governing Council,	а) принятие комплексного подхода к планированию
The Governing Council,	Следует активизировать те усилия, которые в настоящее время предпринимаются в рамках ООН Хабитат и ассоциаций местных органов управления.
IV. GOVERNING BOARD	IV. ПРАВЛЕНИЕ
governing council decision 123	РЕШЕНИЕ 123 СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ
Treaties governing intergovernmental debt	Договоры, регламентирующие задолженность по межгосударственным займам
Governing council decision 12	РЕШЕНИЕ 122 СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ
of the Governing Council .	управляющих .
of the Governing Council	Совета управляющих
1. IFAD Governing Council	1. МФСР Совет управляющих
22. WIPO Governing bodies	22. ВОИС руководящие органы
14. WIPO Governing bodies	14. ВОИС руководящие органы 25 сентября Женева
Each new entrant into Europe's monetary union adds one member to the ECB's Governing Council, the group that sets the euro area's monetary policy. With 18 members, the Governing Council is already larger than the governing bodies of the US Federal Reserve Board, the Bank of England, or the Bank of Japan.	Каждая страна, вошедшая в Европейский валютный союз, направляет одного представителя в Управляющий Совет Европейского Центрального Банка, функцией которого является определение кредитно денежной политики ЕЭС.
That the fifty ninth session of the Governing Council be held from 7 to 9 March 2006 that the sixtieth session of the Governing Council be held from 27 to 29 June 2006 and that informal meetings of the Working Group be held between regular sessions of the Governing Council, as required.	провести пятьдесят девятую сессию Совета управляющих 7 9 марта 2006 года провести шестидесятую сессию Совета управляющих 27 29 июня 2006 года и по мере необходимости проводить неофициальные заседания Рабочей группы в период между очередными сессиями Совета управляющих.
Major Programme A Governing Bodies	Основная программа А Руководящие органы
Consideration by other governing bodies	Рассмотрение вопроса другими руководящими органами
Newsom., 2004 Governing Through Markets.	Newsom., 2004 Governing Through Markets.
Principles governing international statistical activities	Принципы международной статистической деятельности
liability regimes governing intermodal transport	ответственности, регулирующих комбинированные
Governing Council decision 22 4.	Решение 22 4 Совета управляющих.
assistance to Non Self Governing	ими помощи несамоуправляющимся
IV. GOVERNING BOARD . 33 9	IV. ПРАВЛЕНИЕ . 33 9
meeting of the Governing Council	Членский состав Членский состав ния Совета управ
Chairman, UNDP Governing Council, 1969	Председатель, Совет управляющих ПРООН, 1969 год
(1) Report of the Governing	1) Доклад Совета управляющих
the Governing Council of the	управляющих Программы Организации
IV. GOVERNING BOARD . 33 12	IV. СОВЕТ УПРАВЛЯЮЩИХ . 33 12
2) Decisions and governing methods	2) Принятие решений и методы управления
Each new entrant into Europe's monetary union adds one member to the ECB's Governing Council, the group that sets the euro area's monetary policy.	Каждая страна, вошедшая в Европейский валютный союз, направляет одного представителя в Управляющий Совет Европейского Центрального Банка, функцией которого является определение кредитно денежной политики ЕЭС.
In arriving at its decision to establish the bedoun programme, the Governing Council adopted the following recommendation of the Working Group of the Council	Принимая свое решение о создании программы для бедунов Совет управляющих утвердил следующую рекомендацию Рабочей группы Совета
Governing Board A new Governing Board (GB) was elected following GCR's General Assembly of April 2005.	Совет управляющих В апреле 2005 года Генеральная ассамблея избрала новый Совет управляющих.
The leaders of the group of 12 have agreed that the basic principles governing the implementation of this programme should stem from the following guidelines	Лидеры Группы 12 согласились с тем, что основные принципы, которыми следует руководствоваться при осуществлении этой программы, должны вытекать из следующих отправных моментов
Governing a World Out of Order	Управляя миром, в котором царит хаос

Показать эту страницу на русском языке