Translation of "grab their attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grab him.
Хватай его.
Grab him.
Хватайте его.
Grab that.
Лови!
Grab that.
Лови это.
Grab that.
Ловите!
Grab that.
Ловите это.
Grab this.
Лови!
Grab this.
Лови это.
Grab this.
Ловите!
Grab this.
Ловите это.
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.
Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания.
Taiwan, on the other hand, does not grab our attention, because it is stable and flourishing economically.
Тайвань, с другой стороны, не привлекает наше внимание, потому что он является устойчивым и процветающим в экономическом отношении.
Grab nzb files
Захват файлов nzb
Grab my hand.
Хватай меня за руку.
Grab my hand.
Хватайте меня за руку.
Grab the rope.
Хватай верёвку.
Grab the rope.
Хватайте верёвку.
Grab it, Tom.
Хватай, Том.
Grab an umbrella.
Захвати зонт.
Grab an umbrella.
Захватите зонт.
Grab the thief!
Держи вора!
I think we have their attention.
Мне кажется, мы привлекли их внимание.
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
(Screen grab courtesy A.Tilman)
Жестокость полиции снята на видео
Screen grab from Youku.
Скриншот заимствован с Youku.
I'll grab your bags.
Я возьму ваши сумки.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Go grab your backpack.
Иди захвати свой рюкзак.
Grab your free copy now!...
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!
Video screen grab from A1on.mk.
Скриншот из видео с A1on.mk.
Great! I'll grab my stuff!
Здорово! Я соберу вещички!
But some students on the US Mexico border grab something else on their way out the door their passports.
Впрочем, те, кто живет на границе Мексики и США, выходя из дома, также берут с собой паспорт.
I paid little attention to their preparations, actually.
Я не обратила особого внимания на способ их приготовления.
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Grab as much as you need.
Бери столько, сколько тебе нужно.
Let's go grab a bite somewhere.
Давай пойдем перекусим где нибудь.
The Communists attract attention only by their internal squabbles.
Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.
A sudden noise abstracted their attention from the game.
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
Screen grab from the Juarez Heroreports map
Карта с сайта Juarez Heroreports
To catch the bull, grab its horns.
Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога.
Grab him! Don't let him get away.
Хватайте его! Не дайте ему уйти.
Just grab your bag and follow me.
Возьми свою сумку и следуй за мной.
The oppression on them is motivated by mainly the urge to grab and occupy their lands and livelihoods.
Притеснения коренных народов чаще всего вызваны стремлением захватить их земли и находящиеся на них ресурсы.
Developed countries and international institutions should focus their attention and support on nourishing their growth.
Развитые страны и международные институты должны сфокусировать свое внимание и поддержку на укрепление этих факторов.

 

Related searches : Grab Attention - Grab Your Attention - Catch Their Attention - To Their Attention - For Their Attention - Get Their Attention - Focus Their Attention - Draw Their Attention - Keep Their Attention - Hold Their Attention - Have Their Attention - Gain Their Attention - Rope Grab