Translation of "graduation from school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Soon after graduation from school he began to study medicine, first in Moscow, and later in Warsaw. | Вскоре после окончания гимназии он начал изучать медицину в Москве, а затем в Варшаве. |
| At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. | В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. |
| A couple poses for their graduation photo at the Duranno Father School. | Супруги позируют для выпускного фото в Школе отцов Дюранно. |
| Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. | Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. |
| Indeed, high school graduation rates dropped in Las Vegas as people left school for readily available unskilled construction jobs. | В самом деле, количество закончивших среднюю школу снизилось в Лас Вегасе, так как люди бросали школу, готовые пойти на неквалифицированную работу в строительстве. |
| This one s from graduation, another one s from the refugee camps in Ghana. | Вот это с выпускного, а это из лагеря беженцев в Гане. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission. | После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем. |
| After her graduation from college, she went over to the United States. | Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| The US was the world leader in high school and college graduation rates for much of the twentieth century. | США были мировым лидером в уровне образования средней школы и колледжа на протяжении большей части двадцатого века. |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| I returned from school. | Я вернулся из школы. |
| I returned from school. | Я вернулась из школы. |
| For many job seekers in Japan, the hunt for a job after graduation starts early in their final year of school (the school year in Japan ends in March). | Для многих соискателей поиск работы начинается уже в начале последнего года обучения в школе (он в Японии заканчивается в марте). |
| Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou) | Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou) |
| At the Father School graduation, men wash their wives' feet, just as Jesus washed the feet of his disciples in the Bible. | На выпускном Школы отцов, мужчины омывают ноги своим жёнам, так же, как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам. |
| He is absent from school. | Его нет в школе. |
| He was absent from school. | Его не было в школе. |
| He was expelled from school. | Он был исключён из школы. |
| He was expelled from school. | Его исключили из школы. |
| Tom got expelled from school. | Тома исключили из школы. |
| They ran away from school. | Они сбежали из школы. |
| I was expelled from school. | Меня исключили из школы. |
| He graduated from law school. | Он окончил юридическую школу. |
| Tom was expelled from school. | Тома исключили из школы. |
| Tom was expelled from school. | Тома выгнали из школы. |
| I was expelled from school. | Я был исключён из школы. |
| I was expelled from school. | Я была исключена из школы. |
| I've just arrived from school. | Я только пришёл из школы. |
| Dan got expelled from school. | Дэна исключили из школы. |
| The kids walk from school. | Дети идут из школы. |
| You'll be expelled from school. | Тебя исключат из школы. |
| Mary was expelled from school. | Мэри выгнали из школы. |
| Mary was expelled from school. | Мэри исключили из школы. |
| Tom walked home from school. | Том шёл из школы домой пешком. |
| Tom is absent from school. | Том отсутствует в школе. |
| Tom is absent from school. | Тома нет в школе. |
| Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April. | Цветение вишни также совпадает с выпуском из учебных заведений и концом учебного года в школах в конце марта, и началом нового учебного года в школах в начале апреля. |
| Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar. | Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме. |
Related searches : School Graduation - Graduation School - Graduation From - Middle School Graduation - Real School Graduation - High School Graduation - Graduation From University - After Graduation From - Graduation From College - Upon Graduation From - From School - Make High School Graduation - High School Graduation Note - High School Graduation Certificate
