Translation of "grasping the situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More people are grasping the true extent of the dangers ahead.
Все большее количество людей начинают понимать истинные масштабы этой опасности.
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.
Я сказала что то вроде того, что весь мой ответ там.
Are bumbling politicians guilty, or grasping oligarches, corrupt apparatchiks, the mafia, or the IMF?
Кто виноват неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?
The Zone9 bloggers were simply grasping for a bit of agency through the Internet.
Блогеры Zone9 просто цеплялись за немного свободы воли в интернете.
Grasping these benefits is potentially one of this generation s greatest challenges.
Суметь понять ее пользу это потенциально одна из самых больших проблем этого поколения.
Oh, my God!' he cried, grasping the hand of the doctor who had just entered.
Боже мой! сказал он, хватая за руку вошедшего доктора.
It can and does move when the hand of government becomes too heavy or grasping.
Он может передвигаться и делает это, когда рука государства становилась слишком тяжела или довлеюща.
Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse gas emissions really is.
Развивающиеся страны быстро понимают, какие неистовые последствия имеют выбросы парниковых газов сегодня.
A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.
Чувство внутренней свободы против алчности и одержимости,
But delay in grasping it will be very costly, and Europe is running out of time.
Но задержка с пониманием этого очень дорого обойдется, и у Европы заканчивается время.
The situation worsened.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Положение ухудшилось.
What's the situation?
Какова ситуация?
Without grasping what has gone wrong in either area, it will be difficult to avoid repeating the same mistakes.
Без понимания того, что вышло из строя в обоих случаях, будет трудно избежать повторения тех же самых ошибок.
They criticized the situation.
Они критиковали ситуацию.
The situation is bad.
Ситуация плохая .
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся прежней.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся без изменений.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation was hopeless.
Ситуация была безнадёжной.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation is serious.
Ситуация серьёзная.
The situation has changed.
Положение изменилось.
The situation is complicated.
Ситуация сложная.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
I understand the situation.
Я понимаю ситуацию.
Tom knows the situation.
Том в курсе ситуации.
They know the situation.
Они знают ситуацию.
The situation is improving.
Положение улучшается.
The situation is desperate.
Ситуация безвыходная.
We explained the situation.
Мы объяснили ситуацию.
He saved the situation.
Он спас ситуацию.
He saved the situation.
Он спас положение.
The situation hasn't improved.
Ситуация не улучшилась.
The situation won't change.
Ситуация не изменится.
What's the situation now?
Каково сейчас состояние?
The situation seems hopeless.
Ситуация кажется безнадёжной.
The situation is disastrous.
Ситуация катастрофическая.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation seemed hopeless.
Ситуация казалась безнадёжной.

 

Related searches : Grasping - Grasping The Concept - Grasping The Fact - Grasping Forceps - Grasping Power - Quick Grasping - Grasping Strength - Grasping For Air - Grasping At Straws - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation