Translation of "great asset for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, being a woman is a great asset.
Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.
He was a great asset to the world of Ghazal.
Он был настоящим сокровищем для мира газелей.
This was the start of the great Japanese asset price bubble.
Это было началом зарождения большого финансового пузыря, связанного с ростом цен на активы в Японии.
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Public health is an important asset for any nation.
Здравоохранение это важный актив для любого народа.
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company
Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Such jobs are a liability for society, not an asset.
Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
This asset meltdown is the reason for the likely recession.
Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
Good Policies for Great Countries
Хорошая политика для великих стран
For them is great deprivation.
И для них великое наказание (в Аду)!
Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance.
Его талант делать шокирующие заявления был также плюсом, а не минусом.
This is an invaluable asset.
Это бесценный актив.
She has great hate for dogs.
Она ужасно ненавидит собак.
I have great news for you.
У меня для вас отличные новости.
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.
We have great hopes for you.
Мы очень на тебя надеемся.
I have great respect for Tom.
Я испытываю огромное уважение к Тому.
But what makes for a great central bank governor in our modern societies, great institutions or great individuals?
Но что делает управляющего центрального банка великим в нашем современном обществе величие учреждений или величие личности?
This drove up interest rates for emerging market debt as an asset class .
Это подняло ставки процента для долга развивающихся стран как класса активов .
Size is not necessarily an asset.
Размер не обязательно является активом.
You're a valuable asset to me.
Для меня ты ценный актив.
For a short time, asset sales helped balance national budgets, and also provided resources for sustaining consumption.
На короткое время продажа активов помогла сбалансировать национальные бюджеты, а также предоставила ресурсы, какое то время поддерживавшие потребление на определенном уровне.
Among other things, for its great accessibility.
Помимо всего прочего, благодаря его прекрасной доступности.
The wind carries seeds for great distances.
Ветер разносит семена на большие расстояния.
It was a great time for Hollywood.
Это было великое время для Голливуда.
It was a great victory for Jackson.
Для Джексона это была великая победа.
It's a great day for a picnic.
Это отличный день для пикника.
I've got great news for you, Tom.
У меня для тебя отличные новости, Том.
But, compared to other asset classes, the market for NFC bonds is relatively thin.
Но, по сравнению с другими классами активов, рынок нефинансовых облигаций является относительно тонким.
The city didn't have design and estimation documentation (DED) for even a single asset.
В городе не было проектно сметной документации (ПСД) ни на один объект.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
ДУБЛИН Европа борется с большими проблемами слишком большими, чтобы какая либо страна могла решить их в одиночку.
The platform was later attacked by the Great Cannon for hosting the Great Fire project.
Эта платформа была позже атакована из Большой Пушки за предоставление услуг хостинга для проекта Great Fire.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Economic success is the region s financial asset.
Успех в экономике это финансовый актив региона.
QE has been blamed for everything from asset price bubbles to food riots to impetigo.
Но при этом в США экономический рост остается замедленным и сопровождается устойчиво высоким уровнем безработицы.
For some reason, asset prices get way out of whack and rise to unsustainable levels.
По определенным причинам с ценами на активы резко становится не все в порядке, и они начинают расти до нежизнеспособных уровней.
QE has been blamed for everything from asset price bubbles to food riots to impetigo.
В чем только не обвиняли политику количественного послабления, начиная с возникновения пузырей цен на активы и голодных бунтов до эпидемии импетиго (заразное кожное заболевание).
Iraq and a Great Leap for Chinese Intellectuals
Ирак и Большой Скачек Вперед Для Китайской Интеллигенции
The EU deserves great credit for this transformation.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
Thank you for the privilege. It was great.
Спасибо за такую привилегию. Это было замечательно.

 

Related searches : Great Asset - A Great Asset - Valuable Asset For - An Asset For - Important Asset For - Asset For Sale - Key Asset For - Asset For Your - Great Achievement For - Great Importance For - Great Potential For - Great For Business - Great Place For - Great Support For