Translation of "great turnout" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
The crucial issue will be turnout.
Решающим фактором будет процент явки избирателей.
Declining voter turnout tells the story.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
There was a high turnout to the election.
На выборах была высокая явка.
Given the conditions, the 60 voter turnout was astonishing.
И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60 ная явка избирателей говорит о многом.
Macedonia the referendum failed due to the low turnout
Македония референдум не состоялся из за низкой явки
In election after election, voter turnout has hit historic lows.
От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.
But turnout for these elections has been falling in several countries.
Однако явка избирателей на эти выборы показывала снижение в нескольких странах.
First, turnout is crucial who has voted and who has not.
Во первых, активность избирателей является решающим фактором кто голосовал, а кто нет.
After all, unpopular parties and falling electoral turnout may merely be passing phenomena.
В конце концов, непопулярные партии и слабое участие в выборах могут оказаться обычным преходящим явлением.
But I'd be surprised if turnout wasn't as high as the June election.
Но я бы удивился, если бы явка не была такой же высокой, как на выборах в июне.
And this tweet by journalist Mohammad Hasan Najmi talked about the high turnout
И в этом твите журналиста Мохаммеда Хасана Наджми сообщалось о высокой явке
With little to energise the public, voter turnout is likely to be low.
Учитывая, что внимание населения к выборам почти не привлекается, велика вероятность того, что явка избирателей будет низкой.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Whereas in the United States, a majority of the poor do not vote, turnout in Harlem was 23 in the last presidential election in India the poor turn out in great numbers.
Принимая во внимание, что в Соединенных Штатах большинство бедных не голосуют явка избирателей в Гарлеме на последних президентских выборах составила 23 посещаемость выборов в Индии бедным населением просто огромна.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Seventy four million Nigerians were registered to vote, but turnout was far below that.
Для участия в выборах было зарегистрировано семьдесят четыре миллиона нигерийцев, но явка была гораздо ниже.
For the opposition the low turnout signalled the population's opposition to the constitutional reform.
С точки зрения оппозиции, такая низкая явка указывает на то, что люди настроены против реформы , которая позволит Сассу Нгуессо остаться президентом.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
With voter turnout beating all European records, France s new president will have unusually strong legitimacy.
При явке избирателей, побившей все европейские рекорды, новый президент Франции будет обладать необычно сильной законностью.
For the referendum to be successful turnout needs to be 50 percent plus one vote.
Для того, чтобы референдум состоялся, необходимо 50 процентов плюс один голос.
That's why I count on a bigger turnout, as well as on a consolidated position )
Именно поэтому я рассчитываю на более высокий процент явки, а также на объединенную позицию )
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
This explains why someone like Mubarak always received over 90 of the vote, albeit amid indifferent turnout.
Это объясняет, почему такие люди, как, например, Мубарак, всегда получали свыше 90 голосов, хотя и при полном безразличии основной массы избирателей.
In the federal election, a total of 39,413 votes were cast, and the voter turnout was 46.8 .
На парламентских выборах общее количество голосов составило 39 413 при явке в 46,8 .
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.
Отлично.
Alright. Great.
Хорошо. Отлично.
Okay, great.
Хорошо .
Great! Excellent!
Супер! Отлично!
Yeah, great.
Да, отлично.
sethnagh Great.
sethnagh
Great photos.
просто отличные фотографии
( That's great! ).
( Здорово! ).
Great initiative!
Прекрасная инициатива!
That's great!
Великолепно!
Tom's great.
Том крут.

 

Related searches : Low Turnout - Turnout Gear - Record Turnout - Turnout Technology - Turnout Rate - Large Turnout - Voting Turnout - Good Turnout - Election Turnout - Turnout Coat - High Turnout - Voter Turnout - Turnout System