Translation of "greater reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unlike samizdat, however, the Internet has a much greater reach and influence.
Однако, в отличие от самиздата, Интернет обладает значительно большим влиянием и аудиторией.
Some urge greater support for single sex programmes for girls and young women to increase their opportunities to develop as individuals and reach greater empowerment.
Некоторые респонденты настоятельно призывают к более активной поддержке программ раздельного обучения, с тем чтобы расширить возможности для развития личности девочек и молодых женщин и расширения их прав.
A greater effort should be made to reach rural communities, where the impact of the genocide was the most devastating.
Необходимо приложить большие усилия для того, чтобы связаться с сельскими общинами, где последствия геноцида были наиболее разрушительными.
Despite these contradictions, there is today a greater confidence and conviction that a brave new world is truly within our reach.
Несмотря на эти противоречия, сегодня отмечается еще большая вера и убежденность, что новый мир поистине в пределах нашей досягаемости.
Reach.
Бери.
They extend the reach of their tribes by connecting them, not just to myself, so that my following is greater, but I connect people who don't know each other to something greater than themselves.
Они расширяют границы своих племен, соединяя их не просто с собой, чтобы увеличить круг своих последователей. Вместо этого я соединяю людей, не знакомых друг с другом к чему то большему, чем они сами.
He urged Member States to reach out to their media and civil society organizations to give greater attention to the question of Palestine.
Оратор призывает государства члены чаще обращаться к своим средствам массовой информации и организациям гражданского общества, привлекая их внимание к палестинскому вопросу.
Don't reach.
Не двигайтесь.
greater
больше
Activities reach thousands.
Ими охвачены тысячи людей.
I'll reach Forensics.
Я свяжусь с криминалистами.
I can't reach.
Мне не дотянуться.
Go on, reach.
Так давай, бери.
The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше рост, тем глубже падение.
The greater the artist, the greater the art.
Чем больше художник, тем лучше искусство.
The males can reach up to long, while the females reach long.
Длина самцов до 48 мм, самки мельче до 43 мм.
The surest path to greater wealth is greater trade.
Самый надежный путь к увеличению благосостояния  это рост торговли.
greater than
больше
Greater Poland
Велкопольское воеводствоpoland. kgm
Greater Than
Больше чем
greater than
больше чем
Sure. greater.
Конечно.
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
Putting information within reach.
Обеспечение доступности информации.
These activities reach thousands.
Этими мероприятиями охвачены тысячи людей.
Ensuring resources reach women
Принятие мер для того, чтобы предоставляемые ресурсы доходили до женщин
Still can't reach it.
Все еще не дотянуться.
You can't reach it.
До нее не дотянуться!
We can reach them.
Мы можем встретиться с ними.
Why don't they reach?
Почему не доходит?
I can't reach it.
Я не могу достать.
Don't rush. Don't reach!
не спеши. не тянись!
Can you reach it?
вы достанете?
May never reach Washington.
До Вашингтона это не дойдет.
Reach out to me.
Подходи ко мне.
Did you reach him?
Вы до него добрались?
I can't reach Larry.
Я не могу дозвониться до Ларри.
I can't reach it.
Не могу дотянуться.
I can't reach him.
Я не могу до него дозвониться.
Most funds will be used in the 60 priority countries, with leveraging to take place for the far greater funding needed to reach Target 10 in conjunction with partners.
Большая часть финансовых средств будет затрачена на деятельность в 60 приоритетных странах, при этом совместно с партнерами будут приняты меры по привлечению дополнительных средств, необходимых для достижения целевого показателя 10.
Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor.
Студенты выпускники, 2003 год
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.
Так ДНК обучается, так возникает больше разнообразия и больше сложности.

 

Related searches : Reach Greater Heights - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Far Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent