Translation of "grew in number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grew - translation :

вырос

Grew in number - translation :

множились

Number - translation :

номер

Keywords : вырос выросла выросли отрастил росла номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.	В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.
The number of households headed by women grew.	Число хозяйств, возглавляемых женщинами, увеличилось.
The number of courses grew to six and beyond.	Количество парных струн увеличилось до шести и более.
By 1920 the number of hotels grew to six.	К 1920 году количество гостиниц выросло до шести.
In 2013 this number grew to 402 court cases and 309 persons sentenced.	В 2013 году это число выросло до 402 процессов и 309 приговорённых.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
The number of requests for title documents grew from 11,713 in 2002 to 29,093 in 2003.	Количество запросов на документацию по недвижимому имуществу возросло с 11 713 в 2002 году до 29 093 в 2003 году.
21st century In the 1990s the number of visitors grew to approximately 10 million visitors annually.	XXI век В 1990 х годах число посетителей выросло до примерно 10 миллионов человек ежегодно.
The number of national and international staff grew from 320 in 1995 to a high of 532 in 2000.2	Численность национальных и международных сотрудников увеличилась с 320 в 1995 году до 532 в 2000 году2.
Television and Internet services accounted for the largest increase in revenue, as the number of subscribers grew rapidly.	Услуги по предоставлению телевидения и интернета принесли наибольшее увеличение прибыли, так как количество абонентов стремительно возросло.
For the love of Judaism grew and grew and grew and it grew with the way	За любовь к иудаизму росла и росла и росла, и он вырос с пути
But the beans were not ordinary beans, and they grew and grew and grew and grew.	Однако, это были непростые бобы, они стали расти прямо на глазах расти, расти и расти
The number of Jews in the Netherlands grew substantially from the early 19th century up to World War II.	С начала XIX века до Второй мировой войны численность евреев в Нидерландах значительно выросла.
After the civil war, the number of women who were heads of households grew considerably.	После гражданской войны число женщин глав хозяйств значительно возросло.
I grew up in Madagascar.	Я вырос на Мадагаскаре.
He grew up in Australia.	Он вырос в Австралии.
Tom grew up in poverty.	Том рос в бедности.
Tom grew up in Boston.	Том вырос в Бостоне.
I grew up in Boston.	Я вырос в Бостоне.
She grew up in Australia.	Она выросла в Австралии.
Mary grew up in poverty.	Мэри выросла в бедности.
We grew up in poverty.	Мы выросли в бедности.
They grew up in poverty.	Они выросли в бедности.
He grew up in Germany.	Он вырос в Германии.
Tom grew up in Australia.	Том вырос в Австралии.
I grew up in Australia.	Я вырос в Австралии.
Tom grew up in Canada.	Том вырос в Канаде.
He grew up in Penetanguishene.	В настоящее время работает тренером.
He grew up in Beersheba.	В 1976 1980 гг.
He grew up in Moscow.	Умер в 1993 году.
She grew up in Tokyo.	В настоящее время живет в Токио.
North America United States The number of homeless children in the US grew from 1.2 million in 2007 to 1.6 million in 2010.	По данным американского департамента образования, к концу 2012 года число детей лишенных родительской опеки в США достигло почти 1 млн человек.
The number of tanks and airplanes along the Polish border grew significantly, and the Soviets enjoyed superiority in all elements.	Сильно выросло количество танков и самолетов на польской границе, советское превосходство было очевидно во всех военных элементах.
We grew up, and we grew older.	Мы выросли и становились старше.
But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.	Но когда они размножатся до определенного количества клеток, все бактерии одновременно включают свечение.
Lamb grew up in the area.	Ламб вырос в тех краях.
He grew potatoes in his garden.	Он вырастил картофель в своём саду.
I grew up in the country.	Я вырос в деревне.
I grew up in the country.	Я выросла в деревне.
Tom grew up in an orphanage.	Том вырос в детском доме.
Tom grew up in an orphanage.	Том вырос в детдоме.
I grew up here in Boston.	Я вырос здесь в Бостоне.
I grew up in that house.	Я вырос в том доме.
I grew up in the mountains.	Я вырос в горах.
I grew up in the mountains.	Я выросла в горах.

Показать эту страницу на русском языке