Translation of "grew together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We grew up together.
Мы выросли вместе.
They grew up together.
Они выросли вместе.
We were kids together, grew up together, worked together.
Мы выросли вместе, мы работали вместе.
We practically grew up together.
Мы практически выросли вместе.
Tom and Mary grew up together.
Том и Мэри выросли вместе.
Tom and Mary grew up together.
Том с Мэри выросли вместе.
Tom and I grew up together.
Мы с Томом выросли вместе.
They grew up together, you know.
Они ведь выросли вместе. Как мило.
Father Logan and I grew up together.
Мы с отцом Логаном вместе росли.
The population grew rapidly together with urban development.
Население быстро росло вместе с развитием города.
You might say Miss Lord and I grew up together.
Можно сказать, мы росли вместе.
We grew up playing, and used to dance together, right, yeah.
Мы выросли, играя и, бывало, танцевали вместе. Да, верно!
Together with his younger sister, Joanne, he grew up in Bucks County, Pennsylvania.
Вырос вместе со своеймладшей сестрой Джоан в Bucks County , штат Пенсильвания.
She and Laura grew up together. But please don't tell Marina what I said.
Но, пожалуйста, не надо говорить Марине, что я вам это сказала.
The two grew together, giving strength and inspiration to each other in a symbiotic relationship.
Они росли вместе, укрепляя и поддерживая друг друга, как организмы, связанные отношениями по принципу симбиоза.
For the love of Judaism grew and grew and grew and it grew with the way
За любовь к иудаизму росла и росла и росла, и он вырос с пути
But the beans were not ordinary beans, and they grew and grew and grew and grew.
Однако, это были непростые бобы, они стали расти прямо на глазах расти, расти и расти
They both grew up together in Sweden and started playing drums at a very young age.
Братья вместе росли в Швеции и начали играть на барабанах в очень юном возрасте.
We grew up, and we grew older.
Мы выросли и становились старше.
Early life The Wilson sisters and Phillips grew up together in Southern California in the 1970s and 1980s.
Сестры Уилсон и Филлипс выросли вместе в Южной Калифорнии в 1970 1980 х годах.
Biography History Q Tip and Phife Dawg were childhood friends who grew up together in Queens, New York.
Q Tip и Phife Dawg росли в нью йоркском районе Queens и с детства были близкими друзьями.
So I grew up angry, I grew up mad.
Я вырос злым, рассвирепевшим.
We grew.
Мы растём.
It grew.
Он вырос.
LAC Grew.
Ланскапрал Грю.
And grew.
И расти
We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on.
Мы объединяемся по любым возможным признакам музыкальные предпочтения, раса, пол, квартал, в котором мы выросли.
He grew old.
Он состарился.
She grew roses.
Она выращивала розы.
She grew roses.
Она вырастила розы.
It grew cold.
Стало холодно.
They grew closer.
Они сблизились.
Tom grew roses.
Том выращивал розы.
The marathon grew.
Марафон рос.
Because he grew?
Все из за того что он вырос?
So turbines grew.
И так начался рост ветряных двигателей.
Grew and grew, and came quite soon Like a flower into bloom
Между тем росла, росла, Поднялась и расцвела,
Now it's evening, and my dinner first grew cold, and then grew mold.
И вот уж вечер, и мой ужин давно остыл и уже покрылся плесенью.
My father grew old.
Мой отец постарел.
My father grew old.
Отец постарел.
His love grew cold.
Его чувства охладели.
His love grew cold.
Его сердце охладело.
Their son grew bigger.
Их сын подрос.
Her hair grew back.
Волосы у неё отросли.
The wind grew stronger.
Ветер усилился.

 

Related searches : Grew Out - Grew Into - Revenue Grew - Grew Slightly - Which Grew - Grew Rapidly - Grew Strongly - Grew Wary - Grew Significantly - Economy Grew - Grew Steadily - Grew Dim - I Grew