Translation of "ground for suspicion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was under suspicion for murder. | Тома подозревали в убийстве. |
| Everybody's under suspicion. | Все под подозрением. |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| This aroused her suspicion. | Это вызвало у неё подозрение. |
| He is above suspicion. | Он вне подозрений. |
| He is above suspicion. | Он вне всяких подозрений. |
| I'm under suspicion, too. | Я тоже под подозрением. |
| Am I under suspicion? | Меня в чём то подозревают? |
| Am I under suspicion? | Я под подозрением? |
| Tom is under suspicion. | Том под подозрением. |
| Historical experience incites this suspicion. | Исторический опыт подтверждает такое подозрение. |
| Ignorance breeds prejudice and suspicion. | Незнание порождает предвзятость и подозрительность. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ возбудил во мне подозрения. |
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ вызвал у меня подозрение. |
| Her story aroused my suspicion. | Её рассказ возбудил во мне подозрения. |
| No one was above suspicion. | Никто не был вне подозрения. |
| The same is true for ground water. | То же самое верно и в отношении грунтовых вод. |
| Joe purged himself of the suspicion. | Джо очистил себя от подозрений. |
| It is only suspicion so far. | Пока что это только подозрение. |
| Suspicion is the poison of friendship. | Подозрение для дружбы яд. |
| Environmental regulation was sometimes viewed with suspicion and concern for business and labour. | Не менее важно и то, что восприятие экологических вопросов со стороны профсоюзов и предприятий резко изменилось. |
| That office has to remain above credible suspicion for us to carry on. | Чтобы продолжить функционировать, такая система не должна вызывать у нас никаких сомнений. |
| There is too much history, and there are too many continuing grounds for suspicion, for that. | На то слишком много событий было в прошлом, и слишком много оснований для подозрений продолжают существовать. |
| Yet there is little ground for genuine optimism. | Однако серьезных оснований для истинного оптимизма нет. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | Евро крепнет по нескольким причинам. |
| Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism. | Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма. |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| I had no suspicion of your existence. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| In both countries, deep and mutually paralyzing suspicion has poisoned relations for three decades. | В обеих странах глубоко и взаимно парализующие подозрения отравили отношения на тридцать лет. |
| The second unleashes the worst envy, intrigue, greed, suspicion, and the urge for revenge. | Второе развязывает руки самому худшему зависти, интригам, жадности, подозрениям и стремлению к мести. |
| The US is now ground zero for global inflation. | Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции. |
| The chickens were scratching for food on the ground. | Куры рылись в земле в поисках пищи. |
| It is used as a breeding ground for terrorism. | Позднее был первым советником посольства в Индии. |
| Mere suspicion might form the basis of action. | Более того, простое подозрение может стать поводом для действий. |
| No suspicion may be attached to the accountant. | Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать. |
| He was under suspicion of being a spy. | Его подозревали в шпионаже. |
| This cycle of suspicion and discord must end. | Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван. |
| Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence. | Без политических дискуссий, пытающихся найти общую точку зрения, продолжающиеся трения между тактиками и контр тактиками только порождают подозрения, ненависть и месть, и укрепляют цикл насилия. |
| The opposition has already started preparing the ground for change. | Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога. |
| Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred. | В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть. |
| Well that's going to be a breeding ground for compassion. | Именно это обозначение и станет основой сострадания. |
| Landing fees and ground handling charges for the period from | Landing fees and ground handling charges for the period from |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
Related searches : Grounds For Suspicion - Reasons For Suspicion - Under Suspicion For - Ground For - Arouse Suspicion - On Suspicion - Raise Suspicion - Suspicion About - Clinical Suspicion - Cast Suspicion - Suspicion Arises - Allay Suspicion - Without Suspicion
