Translation of "grow and thrive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Through improved seed stocks and more efficient water management, we can have crops that require less water, grow at higher density, and thrive in wider temperature ranges. | Благодаря улучшению семенного материала и более эффективному управлению водными ресурсами, мы можем получить культуры, которые будут требовать меньше воды, расти при большей плотности и процветать в более широких температурных диапазонах. |
| Cacao trees thrive in rainforests. | Деревья какао хорошо растут в тропических лесах. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| Judgement calls are what thrive now. | Сейчас процветает вкусовщинка. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| Indeed, many Nehru era institutions continue to exist and even thrive. | Действительно, многие из институтов эпохи Неру продолжают существовать и даже процветать по сей день. |
| Who says that Francophone Africa can t thrive? | Кто сказал, что франкоязычная Африка не может процветать? |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive. | Для процветания капитализма необходима эффективная судебная система и эффективный контроль над соблюдением правил. |
| Instead, Hezbollah and Hamas thrive on fighting as an end in itself. | Вместо этого, Хезболла и Хамас получают выгоду от войны как самоцели. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре. |
| This is the condition in which populists thrive. | Это условие, при котором процветают популисты. |
| In this disenchanted environment, dreams of utopia thrive. | В такой разочаровывающей окружающей обстановке процветают мечты об утопии. |
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, оторые будут выживать при жаре. |
| We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. | Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения. |
| We will have to learn how to live, and thrive, in this new world. | Мы должны научиться жить и процветать в этом новом мире |
| These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again. | Данные взаимосвязанные концепции могут и должны быть воплощены в жизнь, если ЕС хочет снова процветать. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Grow up! | Повзрослей! |
| They'll grow. | Они вырастут. |
| We grow grapes, corn and fruit trees. | Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья. |
| Obviously, no modern Conservative philosophy can thrive by identifying itself with nationalism and protectionist policies. | Совершенно очевидно, что, отождествляя себя с национализмом и политикой протекционизма, ни одна современная консервативная философия не сможет получить широкое признание. |
| 'Yes, you see we grow up,' she said, indicating Kitty with a glance, 'and grow old. | Да, вот растем, сказала она ему, указывая глазами на Кити, и стареем. |
| So deficits grow. | Поэтому дефицит растет. |
| Grow Your Own | Вырасти свой собственный |
| Grow up, Joe. | Повзрослей, Джо! |
| Grow some balls. | Не будь тряпкой! |
| Grow some balls. | Будь мужиком! |
| I grow tomatoes. | Я выращиваю помидоры. |
| Grow up, Tom. | Вырастай, Том. |
| Grow up, Tom. | Становись взрослым, Том. |
| Grow a pair. | Яйца отрасти. |
| I grow rice. | Я выращиваю рис. |
| When voters write off politicians as dishonest, anti democratic movements thrive. | Когда избиратели не доверяют политикам, считая их нечестными, процветают антидемократические движения. |
| Imagine a serene, idyllic isle where humpback whales breed, where corals and rare marine biodiversity thrive. | Представьте себе спокойный, беззаботный остров, где плодятся горбатые киты, где благоденствуют кораллы и редкое морское биологическое разнообразие. |
| And yet krill fishing is projected to grow. | Тем временем, предполагается, что отлов криля будет только расти. |
| Seeds must have air and water to grow. | Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти. |
| India can continue to thrive if it invests in physical and human capital and pursues prudent fiscal and monetary policies. | Индия и дальше сможет преуспевать, если она будет вкладываться в материальный и человеческий капитал, а также следовать благоразумной бюджетной и монетарной политике. |
| Real wages should grow fourfold by 2010 pensions must also grow accordingly. | Реальная зарплата и пенсии должны вырасти к 2010 году в четыре раза. |
| Everywhere outside Paris, calls for decentralization and regionalism grow. | Повсюду за пределами Парижа растут призывы к децентрализации и регионализму. |
| Business decides for itself where to invest and grow. | Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти. |
| Mehmood was always trying to better himself and grow. | Мехмуд всегда стремился расти и становиться лучше. |
| Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden. | Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду. |
| Apples grow on trees. | Яблоки растут на деревьях. |
Related searches : Thrive And Prosper - Survive And Thrive - Adapt And Thrive - Operate And Grow - Grow And Expand - Grow And Maintain - Expand And Grow - Retain And Grow - Scale And Grow - Learn And Grow - Grow And Develop - Grow And Prosper - Flourish And Grow
