Translation of "growing competition from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

From - translation :

Growing - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция подальше Откуда откуда отсюда дома растет растёт рос расти росли

Examples (External sources, not reviewed)

We face competition from foreign suppliers.	Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
He was disqualified from the competition.	Он был дисквалифицирован во время соревнования.
Growing competition between the more numerous people also leads to further division of labour.	Повышение конкуренции между растущим числом работников ведёт к дальнейшему углублению разделения труда.
We know from experience that competition works.	Мы знаем по опыту, что конкуренция работает.
Growing fear of foreign competition ought to explain a lot of things in the future.	Растущий страх перед иностранной конкуренцией должен многое объяснить в будущем.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
If not, citizens may demand protection from foreign competition.	Если же их нет, то граждане могут потребовать защиты от иностранной конкуренции.
The biggest improvements for consumers, though, come not from privatization, but from competition.	Наибольшая выгода для потребителей заключается, впрочем, не в результатах приватизации, но в результатах конкуренции.
Competition.	Конкуренция.
From year to year they were growing poorer.	С каждым годом они становились всё беднее.
Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists.	Мурси и Братья мусульмане также столкнулись с конкуренцией со стороны течения салафитов, поддерживаемого Саудовской Аравией.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.	Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries.	В Германии это, прежде всего, было реакцией на конкуренцию со стороны бывших коммунистических стран с низкими заработными платами.
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти...
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Надо передать, что отличает вас от остальных. Что вы сделали, чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт? чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт?
Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.	Энергия биомассы, однако, не используется в должной мере из за нечестной конкуренции со стороны ископаемых видов топлива.
It was advanced countries that imposed tariffs against unfair competition from abroad.	Именно высокоразвитые страны установили тарифные ставки для предотвращения недобросовестной'' конкуренции из за границы.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
There is growing demand, growing population.	Население и его запросы растут.
Part of the growing climate effect results from our sheer numbers.	Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника.
Urbanization increased from 1700 to 1922, with towns and cities growing.	В 1700 1922 годах в Османской империи шёл процесс активного роста городов.
The seeds are growing hope is growing.	Зерно растет Появляется надежда.
Throughout its history, America has always tried to insulate its markets from foreign competition.	На протяжении всей своей истории Америка старалась изолировать свои рынки от внешней конкуренции.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.

Показать эту страницу на русском языке