Translation of "guide you towards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guide - translation :

Towards - translation :

Keywords : гид проводник гидом направлять проводником направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

Do they have enough experience to guide the country towards political stability and economic prosperity?	Хватит ли у них опыта, чтобы привести страну к политической и экономической стабильности?
Do you understand the guide?	Ты понимаешь экскурсовода?
I'll act as a guide for you.	Я буду твоим гидом.
KDE User's guide	Руководство пользователя KDE
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
Xiphos Bible Guide	Путеводитель по Библии Xiphos
A Guide Book.	A Guide Book.
As a result, scientists and engineers face a daunting task during the Anthropocene era to guide us towards environmentally sustainable management.	Как результат, перед учеными и инженерами во время эры антропоцена стоит глобальная задача направлять нас в сторону сбалансированного, с точки зрения окружающей среды, менеджмента.
Do you have a guide map of the city?	У тебя есть путеводитель по городу?
Do you have a guide map of the city?	У Вас есть путеводитель по городу?
Okay? And all you have to guide you are your two eyes.	Так? И единственное, что помогает ориентироваться во всем этом, это ваши глаза.
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
Don't blame the guide.	Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.	Не вините гида.
He was my guide.	Он был моим проводником.
He's a fishing guide.	Он рыболовный гид.
I'll be your guide.	Я буду твоим гидом.
I'll be your guide.	Я буду вашим гидом.
I hired a guide.	Я нанял гида.
Our guide was Tom.	Нашим гидом был Том.
You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide?	Оказывается, есть ещё серия книг под названием Руководство для полного идиота .
If you come to Rio, I could be your guide.	Если ты приедешь в Рио, я мог бы быть твоим гидом.
If you come to Rio, I could be your guide.	Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом.
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.	Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.
Rest assured, your guide will inform you of these in advance.	Не беспокойтесь, ваш гид обо всём вас проинформирует.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
The sun is our guide.	Солнце наш проводник.
He acted as my guide.	Он был моим проводником.
Guide dogs help blind people.	Собаки поводыри помогают слепым.
The guide will accompany us.	Гид будет нас сопровождать.
Angels guard and guide us.	Ангелы берегут и направляют нас.
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
A guide to Bohairic Grammar .	A guide to Bohairic Grammar .
You are so cold towards your son.	Ты так холоден с сыном.
You are so cold towards your son.	Вы так холодны с сыном.
Notably, in the article Katakura says, should turn a gentle and sensitive awareness towards such everyday aspects, rather than let atypical events guide our opinions.	Примечательно, что в статье Катакура говорит должны более нежно и чутко обращаться с аспектами повседневности, а не позволять атипичным событиям влиять на наши решения .
The phone itself will guide you through the rest of the process.	Подсказки на телефоне позволят вам пройти весь процесс до конца.
This has denied Ukraine the lighthouse that helped guide other post communist states most recently Bulgaria and Romania towards Western style democracy and rule of law.	Это отказало Украине в маяке, который помог привести другие посткоммунистические государства последний раз Болгарию и Румынию к демократии западного стиля и власти закона.
Five principles should guide their thinking.	Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Deng s principles still guide policy today.	Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Interests, not comradeship, should guide policies.	Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения.
A Field Guide to Israeli Hawks	Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле
Schedule recordings and browse program guide	Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму

Показать эту страницу на русском языке