Translation of "had also been" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He had also been a child. | Он тоже был ребёнком. |
| He had also been a child. | Он тоже когда то был ребёнком. |
| They had also been killed by the shelling. | Они также были убиты во время обстрела. |
| During the readings he had also been thinking about the talk they had had. | Он во время чтения думал тоже о бывшем разговоре. |
| I also discovered that my father had been released immediately that day. | Я также узнал, что мой отец был освобожден немедленно в тот же день. |
| Evelyn also claimed that she had been repeatedly raped by gang members. | Она также призналась, что была несколько раз изнасилована участниками одной из преступных банд. |
| 'El Negro' Iñárritu had also been nominated for his feature film Babel (2006). | Черный Иньярриту был номинирован на Оскар за фильм Вавилон (2006), так что это не первый раз, когда его имя звучит в высшей лиге американского коммерческого кино. |
| Perhaps recruiting support would have been much harder had the Danes also had to turn off their heat. | Возможно, заручиться поддержкой было бы намного труднее, если бы датчане к тому же должны были отключить свое отопление. |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| But 1989 also awakened ancient antipathies and mythologies that had been repressed in the Communist era. | Но 1989 год пробудил и древние антипатии и мифологию, которые были подавлены при коммунистической эре. |
| Losers lose the most, but winners also are worse off than if peace had been maintained. | Проигравшие теряют больше всего, но у победителей также дела обстоят хуже, чем в мирных условиях. |
| Kadyralieva also revealed how difficult it had been to draft the initiative as a young woman. | Кадыргалиева также поделилась, как сложно ей, молодой женщине, было поднять данный вопрос на законодательном уровне. |
| Memorial also said Kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged. | Мемориал также указал, что обвинения в адрес Калиниченко являются избирательными, так как это фото было ретвитнуто ещё более чем сотней пользователей, которым обвинений предъявлено не было. |
| Tom also had a sister. | У Тома тоже была сестра. |
| Tom also had a sister. | У Тома сестра тоже была. |
| Tom also had a sister. | У Тома ещё и сестра была. |
| The organization has also been subjected to criticism, which had been defended by Prashan De Visser, the President of Sri Lanka Unites. | Организация была подвержена критике, на которую достойно ответил Прашан Де Виссер президент Объединение Шри Ланки . |
| In the periodicals also, for a whole month, there had not been any mention of the book. | В литературе тоже в продолжение месяца не было ни слова о книге. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| Iran also released American student Matthew Trevithick, whose name had originally been withheld because his family had not wanted to publicize his arrest. | Иран также освободил американского студента Мэттью Тревитика, чьё имя изначально не раскрывалось, так как семья не хотела афишировать его арест. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| We had always been close. | Мы всегда были близки. |
| Many promises had been made. | Было дано много обещаний. |
| He had been there before. | Он был там раньше. |
| The weather had been hot. | Погода была жаркой. |
| Tom had been severely beaten. | Тома жестоко избили. |
| His pride had been offended. | Его гордость была оскорблена. |
| His grandfather, another Robert, had also been a prominent lawyer and co founder of the English Law Society. | Его дед, Роберт Моэм, был в своё время известным адвокатом, одним из соорганизаторов Английского правового общества. |
| The article also reported that Kulagina had been arrested for cheating the public out of five thousand rubles. | В статье также сообщалось, что Кулагина была арестована за обман общественности с пятью тысячами рублей. |
| We had had enough it had been a harsh year against women s rights. | С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. |
| But what food had been contaminated? | Однако какие именно продукты были заражены? |
| I had never been outside Nigeria. | Я никогда не выезжала за пределы Нигерии. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| But the damage had been done. | Но ущерб уже был нанесен. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| How good it had all been! | Как все было хорошо! |
| How good it had all been! | Как все это было хорошо! |
| LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. | Левин был женат третий месяц. |
| Karenin had been left an orphan. | Алексей Александрович рос сиротой. |
| But he had already been told. | Но они уж сказали ему. |
| Her hands had been cut off. | Ей отрезали руки. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
Related searches : Also Had Been - Had Also - Had Been - Been Had - I Had Also - Has Also Had - Have Also Been - Has Also Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put
