Translation of "has also been" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| India s social sector has also been transformed. | Социальный сектор Индии тоже изменился. |
| The international response has also been critical | Международная реакция на реформы также была негативной |
| This novel has also been translated into French. | Этот роман был также переведён на французский язык. |
| But Solidarity s old guard has also been cast aside. | Но и старая гвардия Солидарности также оказалась в стороне. |
| Red Tide has also been observed in Pasco County. | Красный Прилив также был обнаружен в округе Паско. |
| Her Facebook page has also been deactivated by friends. | Ее Фейсбук страница была деактивирована друзьями. |
| There also has been a quiet unfiltering of Twitter. | Имело место также тихое прекращение фильтрации Twitter. |
| It has also been standardized as ISO 3602 Strict. | Кроме того, она является стандартом ISO 3602 Strict. |
| Echolalia has also been observed in individuals with AS. | У лиц с синдромом Аспергера также наблюдалась эхолалия. |
| Gvaramia has claimed that he also has been targeted by video threats. | Гварамия утверждал, что также был жертвой угроз, связанных с распространением видеозаписей. |
| There has also been another significant shift in Asian attitudes. | В азиатских отношениях были также другие существенные изменения. |
| The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. | Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления. |
| The group has also been accused of holding misogynistic views. | Организацию уличили также и в женоненавистничестве. |
| Buhari's health has also been a matter of public speculation. | Здоровье Бухари также объект спекуляций . |
| The West s response has been far more supportive of Arabs aspirations, but it has also been contradictory and erratic. | Реакция Запада оказала гораздо больше поддержки арабским устремлениям, но она также была противоречивой и неустойчивой. |
| He has also been startled by the rise of domestic opposition. | Также его испугал рост внутренней оппозиции. |
| But Putin s legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud. | Но легитимность самого Путина также была подорвана таким масштабным обманом. |
| This is also why the illusion has sometimes been called paradoxical. | Именно поэтому эту иллюзию иногда называют парадоксальной . |
| INFOCAP has also been recognized as a potential element of SAICM. | ИНФОКАП была признана в качестве потенциального элемента SAICM. |
| The university sector has also been affected by the austerity measures. | Сектор высшего образования тоже стал жертвой мер жесткой экономии. |
| Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers. | Россия также задумывалась над запретом VPN и анонимайзеров. |
| There has also been fallout from the incident on Facebook itself. | На Facebook также появились реакции на сам инцидент. |
| Ruiz Hernández explains how life in exile has also been quite difficult | Руиз Хернандез рассказывает о сложностях жизни в ссылке |
| Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. | Господин Талаль также дает кулинарные уроки иммигрантам в институте Adus. |
| The languages has also been rendered in Arabic script in the past. | В прошлом для языков также использовалась арабская письменность. |
| Another user, Eva_Alli of Kyrgyzstan, whose country has also been plagued by unstable government, also praised Erdoğan's steadfastness. | Другой пользователь, Eva_Alli из Кыргызстана страны, сильно пострадавшей от нестабильных правительств, также восхищен неприклонностью Эрдогана. |
| Market pressure has also been important in pushing Chinese media to embrace change. | Рыночная конкуренция также является одной из важных причин изменений в китайских средствах информации. |
| Twitter discussion also confirms that multiple voting has been a recurrent problem. TajElex2013. | Дискуссия в Твиттере подтверждает, что случаи голосования по нескольку раз распространённая проблема. |
| It is evident that it has also been a form of women's jewelry. | Очевидно, что женщины использовали четки в качестве украшений. |
| The neighbor has also been active on social media, trying to rally support. | Соседка также активно пытается найти поддержку в социальных сетях. |
| The Art of War has also been applied in the world of sports. | Искусство войны также применяется в сфере спорта. |
| The series has been also localized in Polish, French, Portuguese, Italian, and Korean. | Сериал был переведён на многие языки, включая польский, французский, португальский, итальянский и корейский. |
| Nightwish has also been noted as a source of inspiration for other bands. | И в то же время Nightwish оказали влияние на другие группы. |
| It has been also recently confirmed that he is reuniting with ex t.A.T.u. | В 1997 1998 годах работал в рекламном агентстве Ark J. Walter Thompson. |
| The response from both has been muted (as it has from Thailand, which also has strong economic ties with Myanmar). | Внятного ответа от этих двух стран не последовало (как и от Таиланда, у которого также имеются сильные экономические связи с Мьянмой). |
| That policy has been effective, but it has also drawn attention to Israel s influence on the Iran question. | Данная политика оказалась эффективной, но она также привлекла внимание к влиянию Израиля на иранский вопрос. |
| Al Qaeda has also damaged itself with the Saudi public, which has been repeatedly victimized by terrorist attacks. | Аль Каида также потеряла популярность у саудовского общества, потому что оно периодически подвергалось террористическим атакам. |
| Non violent protest has also been on the rise, whereas violent acts and suicide bombings have been drastically decreased. | Также на подъеме были ненасильственные протесты, в то время как насильственные действия и суицидальные взрывы бомб значительно сократились. |
| The cause of radical reform has also been taken up by the European Parliament. | Этот же вопрос обсуждался и в Европейском Парламенте. |
| Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery. | Разумеется, на периферии еврозоны также был всплеск банкротств. |
| It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders. | Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не британских лидеров. |
| I've been home, and my old father also has sown three measures of wheat. | Я вот дома был, там у нас старик тоже пшеницы три осминника посеял. |
| We ll do this later, when the music video for it has also been filmed. | Сделаем это позже, когда и клип на нее снимем. |
| Fundamedios has also been threatened with closure by the Ecuadorian government in the past. | В прошлом организация Fundamedios находилась под угрозой закрытия со стороны эквадорского правительства. |
| Facebook s app has also been working off and on over the past several days. | Последние несколько дней приложение Facebook тоже работало с перебоями. |
Related searches : Has Also - Has-been - Has Been - Also Had Been - Have Also Been - Had Also Been - Has Also Got - Has Also Already - Has Also Received - Has Also Changed - Which Also Has - She Has Also - Has Also Meant - It Has Also
