Translation of "had been denied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rumors immediately swirled about why the band had been denied entry.
Относительно причины отказа группе во въезде незамедлительно поползли слухи.
She denied having been there.
Она отрицала, что была там.
She denied that she had stolen anything.
Она отрицала, что она что либо украла.
Tom denied having ever been in Boston.
Том отрицал, что был когда либо в Бостоне.
He denied that he had accepted the bribe.
Он отказался признавать факт получения взятки.
Tom denied that he had accepted the bribe.
Том отрицал, что принял взятку.
Tom denied that he had stolen the money.
Том отрицал, что украл деньги.
He denied having been involved in the affair.
Он отрицал свою причастность к этому делу.
The prisoner denied that he had killed a policeman.
Заключённый отрицал, что он убил полицейского.
Singer Minoru Niihara wrote on his blog that LOUDNESS had never been denied entry to the United States before.
Певец Минору Ниихара написал в своем блоге, что LOUDNESS никогда раньше не отказывали во въезде в Соединенные Штаты.
Rather than realize the reasons why he had been denied, Guiteau came to believe he had lost the position because he was a Stalwart.
Первоначально рана президента была неглубокой, а пуля застряла в месте, не близком к жизненно важным органам.
The rally had initially been scheduled for July 26, but Moscow authorities denied the organizers permission to hold the event.
Изначально митинг должен был пройти 26 июля, но власти Москвы отказали организаторам в его проведении.
Since April 23 Alkhawaja's family have had no news about him, and requests for visits have been denied by the authorities.
С 23 апреля семья аль Хаваджи не получала о нем никаких новостей, а запросы на посещения были отвергнуты властями.
Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care.
Многие из них подвергались пыткам, они содержатся в ужасных условиях, и им отказано в медицинской помощи.
However, that is exactly what the family say they have been denied.
Именно в этом, по их словам, было отказано этой семье.
Permission denied
Доступ запрещен
Permission denied
В доступе отказано
I am a young officer, I have been in the service for three years. I only joined the police because I had been denied jobs at law firms.
Я молодой сотрудник, работаю три года. с начала я пошел в милицию, только изза того что меня не брали на работу в юридические конторы.
This has not been confirmed or denied by the PA or local ISPs.
Активисты особенно разгневанны отсутствием объяснения причин решения о блокировании.
He denied it.
Он это отрицал.
She denied it.
Она это отрицала.
He denied everything.
Он всё отрицал.
She denied everything.
Она всё отрицала.
Tom denied everything.
Том всё отрицал.
Tom denied it.
Том это отрицал.
I denied it.
Я это отрицал.
Tom denied this.
Том это отрицал.
Tom denied nothing.
Том ничего не отрицал.
Tom denied that.
Том отрицал это.
I denied that.
Я это отрицал.
Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer.
Правительство Эфиопии усиленно отрицало слухи о серьезной болезни, вызванной раком печени.
He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed.
Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать.
You've been had.
Тебя обманули.
You've been had.
Вас надули.
Her lawyer, Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, has been denied access to her.
Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней.
Although Kagoike had testified under oath, Abe Akie and the prime minister denied his claims.
И хотя Кагоикэ принес клятву при свидетельствовании , Акиэ Абэ и премьер министр опровергли его показания.
He's denied that emphatically.
Он отрицал это решительно.
Rosenstein denied the report.
Розенштейн опроверг это сообщение.
USA denied all accusations.
США отвергло все обвинения.
Li'yurov denied the accusations.
Лыюров свою вину не признал.
He instantly denied it.
Он немедленно опроверг это.
He denied the accusation.
Он отверг обвинение.
He denied that fact.
Он отрицал этот факт.
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.

 

Related searches : Had Denied - Been Denied - Never Been Denied - Has Been Denied - Have Been Denied - Had Been - Been Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put