Translation of "have been denied" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She denied having been there. | Она отрицала, что была там. |
| Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care. | Многие из них подвергались пыткам, они содержатся в ужасных условиях, и им отказано в медицинской помощи. |
| However, that is exactly what the family say they have been denied. | Именно в этом, по их словам, было отказано этой семье. |
| Tom denied having ever been in Boston. | Том отрицал, что был когда либо в Бостоне. |
| He denied having been involved in the affair. | Он отрицал свою причастность к этому делу. |
| JA We have denied receiving those cables. | Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений. |
| City officials have categorically denied that accusation. | Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. |
| Since April 23 Alkhawaja's family have had no news about him, and requests for visits have been denied by the authorities. | С 23 апреля семья аль Хаваджи не получала о нем никаких новостей, а запросы на посещения были отвергнуты властями. |
| Rumors immediately swirled about why the band had been denied entry. | Относительно причины отказа группе во въезде незамедлительно поползли слухи. |
| The said officials have denied tweeting against the rally. | Названные чиновники отрицали, что выступали против протеста. |
| If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated. | Можно было бы предусмотреть более жесткие меры в случае, если бы Братья мусульмане отказались проводить выборы или же отказались признать поражение на выборах. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| This has not been confirmed or denied by the PA or local ISPs. | Активисты особенно разгневанны отсутствием объяснения причин решения о блокировании. |
| Based on information we have received, these individuals have not been charged within the legal time limit under Article 32 of the Constitution and have been denied a lawyer in violation of Article 35. | Согласно информации, которую мы получили, этим лицам не были предъявлены обвинения в установленный законом срок по 32 статье Конституции, а также им было отказано в адвокате, что является нарушением 35 статьи . |
| Increasing the availability of formal financial services to those who have long been denied them requires establishing a balanced regulatory framework. | Повышение доступности официальных финансовых услуг для тех, кто долгое время был их лишен, требует создания сбалансированной регулирующей структуры. |
| He denied it. | Он это отрицал. |
| She denied it. | Она это отрицала. |
| He denied everything. | Он всё отрицал. |
| She denied everything. | Она всё отрицала. |
| Tom denied everything. | Том всё отрицал. |
| Tom denied it. | Том это отрицал. |
| I denied it. | Я это отрицал. |
| Tom denied this. | Том это отрицал. |
| Tom denied nothing. | Том ничего не отрицал. |
| Tom denied that. | Том отрицал это. |
| I denied that. | Я это отрицал. |
| When I was a regulator, I would certainly have denied it. | В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это. |
| Her lawyer, Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, has been denied access to her. | Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней. |
| More than 2,100 political prisoners remain in jail in Burma. Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care. | В тюрьмах Бирмы по прежнему томятся более 2100 политических заключенных. |
| Wherever I travel with the Education Above All foundation, I encounter bright, motivated children who have been denied the chance to learn. | В местах, куда я путешествую в роли председателя программы Образование прежде всего , я сталкиваюсь с яркими, мотивированными детьми, которые были лишены возможности учиться. |
| I am a young officer, I have been in the service for three years. I only joined the police because I had been denied jobs at law firms. | Я молодой сотрудник, работаю три года. с начала я пошел в милицию, только изза того что меня не брали на работу в юридические конторы. |
| He's denied that emphatically. | Он отрицал это решительно. |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| USA denied all accusations. | США отвергло все обвинения. |
| Li'yurov denied the accusations. | Лыюров свою вину не признал. |
| He instantly denied it. | Он немедленно опроверг это. |
| He denied the accusation. | Он отверг обвинение. |
| He denied that fact. | Он отрицал этот факт. |
| He denied the facts. | Он отрицал факты. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom denied the rumor. | Том опроверг слух. |
| That can't be denied. | Это невозможно отрицать. |
| That cannot be denied. | Это невозможно отрицать. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
Related searches : Been Denied - Never Been Denied - Has Been Denied - Had Been Denied - You Have Denied - Have Been - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party - Are Denied
