Translation of "had been married" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Married - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. | Левин был женат третий месяц. |
| I didn't know Tom had been married before. | Я не знал, что Том уже был женат. |
| Tom didn't tell Mary he had been married before. | Том не сказал Мэри о том, что он уже был женат раньше. |
| I told Tom who Mary had been married to. | Я сказал Тому, за кем Мэри была замужем. |
| When they had their first baby, they had been married for 10 years. | Они были женаты 10 лет, когда у них появился первый ребёнок. |
| She caught herself meditating on what might have been had she not married and had he been free. | Она заставала себя на мечтаниях о том, что было бы, если б она не была замужем и он был бы свободен. |
| At 10 years old, Arwa had already been married and divorced. | К 10 годам Арва уже успела выйти замуж и развестись. |
| I've been married. | Я была замужем. |
| I've been married. | Я был женат. |
| He was five years older than Levin and had long been married. | Он был пятью годами старше Левина и давно женат. |
| The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive. | Новая подруга Аршавина была замужем за топ менеджером корпорации. |
| The woman Tom is going out with had been married 4 times. | Женщина, с которой встречается Том, четырежды была замужем. |
| Aletha, then seventeen, had been 15 when they married two years earlier. | В возрасте 15 лет у Хьюдди Ледбеттера родился ребёнок, через год ещё один. |
| I've been married twice. | Я была замужем два раза. |
| I've been married twice. | Я был женат два раза. |
| I've been married twice. | Я был дважды женат. |
| I've been married twice. | Я была замужем дважды. |
| I've never been married. | Я никогда не был женат. |
| I've never been married. | Я никогда не была замужем. |
| Tom asked me how long my parents had been married before they separated. | Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись. |
| I've been married three times. | Я был женат трижды. |
| Has Tom ever been married? | Том когда нибудь был женат? |
| Tom has never been married. | Том никогда не был женат. |
| I haven't been married long. | Я давно не женат. |
| Have you ever been married? | Ты когда нибудь был женат? |
| Have you ever been married? | Ты когда нибудь была замужем? |
| Have you ever been married? | Вы когда нибудь были женаты? |
| Have you ever been married? | Вы когда нибудь были замужем? |
| We've been married thirty years. | Мы женаты уже тридцать лет. |
| When the Princess herself had married, more than thirty years before, the match had been arranged by an aunt. | Сама княгиня вышла замуж тридцать лет тому назад, по сватовству тетки. |
| Supposing you were married and loved your wife, but had been fascinated by another woman... | Положим, ты женат, ты любишь жену, но ты увлекся другою женщиной... |
| If things had gone according to her parent s plan, she d have been married by now. | Если бы её родители добились своего, сегодня она была бы замужем. |
| She got married and had kids. | Она вышла замуж и обзавелась детьми. |
| We've been married for five years. | Мы женаты уже пять лет. |
| They have been married for ages. | Они уже сто лет женаты. |
| Tom has been married three times. | Том был женат три раза. |
| Tom has been married three times. | Том был три раза женат. |
| Tom has been married three times. | Том был трижды женат. |
| We've been married for 30 years. | Мы женаты уже тридцать лет. |
| We've been married for 30 years. | Мы уже тридцать лет женаты. |
| How long have you been married? | Как давно вы состоите в браке? |
| How long have you been married? | Как давно вы женаты? |
| You've never been married, have you? | Ты ведь никогда не был женат? |
| You've never been married, have you? | Ты ведь никогда не была замужем? |
| We've been married for three years. | Мы женаты уже три года. |
Related searches : Have Been Married - Has Been Married - Had Been - Been Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
