Translation of "had been sitting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sitting - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор сидим сидите сидя сидишь сижу

Examples (External sources, not reviewed)

The old man who had been sitting beside him had long since gone home.	Старик, сидевший с ним, уже давно ушел домой народ весь разобрался.
When Oblonsky had gone, she returned to the sofa where she had been sitting surrounded by the children.	Когда Степан Аркадьич ушел, она вернулась на диван, где сидела окруженная детьми.
I've been sitting here all night.	Я просидел здесь всю ночь.
I've been sitting here all night.	Я просидел тут всю ночь.
I've been sitting here all night.	Я целую ночь тут сижу.
I've been sitting here all night.	Я целую ночь здесь сижу.
I've been sitting here for three hours.	Я сижу здесь три часа.
How long have you been sitting here?	Давно ты тут сидишь?
How long have you been sitting here?	Давно вы тут сидите?
How long have you been sitting there?	Как долго ты там сидишь?
She was sitting on the bed holding in her hands some knitting she had lately been doing.	Она сидела на кровати и держала в руке вязанье, которым она занималась последние дни.
I've been sitting here because it's quite breezy.	Я сижу здесь, потому что здесь довольно ветрено.
He has been sitting there for two hours.	Он просидел там два часа.
We've been sitting here for almost an hour.	Мы здесь сидим почти час.
Tom has been sitting on the riverbank for hours.	Том часами сидел на берегу реки.
This vase has been sitting on the shelf for years.	Эта ваза уже годами стоит здесь на полке.
You've been sitting here all afternoon. Are you waiting for someone?	Вы здесь с обеда сидите. Вы ждёте кого то?
You've been sitting here all afternoon. Are you waiting for someone?	Ты здесь с обеда сидишь. Ты кого то ждёшь?
Tom has been sitting in front of his computer all day.	Том весь день сидит за компьютером.
Tom has been sitting in front of his computer all day.	Том целый день сидит за компьютером.
They had doctors with the Pst, you know, so, sitting there waiting.	Там были врачи, они подали знак, тихо, не трогать , сидели и ждали.
'Probably it had to be so,' thought he and remained sitting still.	Верно, так надо , подумал он и продолжал сидеть.
With friends, we had been sitting and watching match football, and having some good music with WorldSpace radio, when it started, I think.	Мы смотрели футбольный матч с друзьями и слушали хорошую музыку по радио Ворлдспейс , когда все это началось, я думаю.
You've been had.	Тебя обманули.
You've been had.	Вас надули.
Since morning I've been sitting and reading about the circumstances of Nemtsov's death.	С утра сижу и читаю про обстоятельства убийства Немцова.
You had been playing.	Ты играл.
I had been seen.	Меня видели.
She'd been sitting at the stop for about ten minutes till the bus arrived.	Она просидела на остановке минут десять, пока не приехал автобус.
Tom is sitting.	Том сидит.
Where's Tom sitting?	Где сидит Том?
Nobody's sitting here.	Никто здесь не сидит.
She is sitting.	Она сидит.
She was sitting.	Она сидела.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.	В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
My back hurts because I've been sitting in front of the computer for too long.	У меня болит спина, потому что я слишком долго сидел за компьютером.
There had been a quarrel.	Была ссора.
We had always been close.	Мы всегда были близки.
Many promises had been made.	Было дано много обещаний.
He had been there before.	Он был там раньше.
The weather had been hot.	Погода была жаркой.
Tom had been severely beaten.	Тома жестоко избили.
His pride had been offended.	Его гордость была оскорблена.
I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings.	Помню, как сидел у кровати. Меня переполняли два чувства.
When he returned he found Kitty still sitting in the chair where he had left her.	Вернувшись, он застал Кити на том же кресле.

Показать эту страницу на русском языке