Translation of "had little impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No wonder monetary policy has had so little impact.
Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна.
The change of government in Athens and Rome had little impact.
Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.
Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния.
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.
Введение железа имело, в некотором роде, похожее влияние, на то, как микросхема воздействовала на наше поколение.
We had little water.
У нас было мало воды.
He had little choice.
У него не было особого выбора.
As it stands, conventional monetary policy has had and American style QE will have little impact on the eurozone s core countries.
В своей актуальной форме, обычная денежная политика была и в американском стиле количественное смягчение будет мало влиять на ключевые страны еврозоны.
That book had a significant impact on me.
Эта книга оказала на меня огромное влияние.
We had a little water.
У нас было немного воды.
She had a little money.
У неё было немного денег.
I had a little help.
Мне немного помогли.
I've had a little wine.
Я выпил немного вина.
Tom had a little accident.
Том попал в небольшую аварию.
We had a little argument.
У нас был небольшой спор.
We had a little argument.
У нас состоялся небольшой спор.
We had a little problem.
У нас была небольшая проблема.
Tom had a little help.
Тому немного помогли.
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.
Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.
There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows.
По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
To be sure, China s efforts have had some impact.
Тем не менее, усилия Китая оказали некоторое воздействие.
So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections.
Таким образом, вопросы, которые доминируют во время национальных компаний, оказывают незначительное влияние на европейские выборы.
We had little rain last month.
В прошлом месяце у нас было мало дождей.
They had little information about geography.
У них было не много сведений о географии.
Tom had a little too much.
Том махнул немного лишку.
We had a little car trouble.
У нас была небольшая неприятность с машиной.
The Taliban's rise in Afghanistan also had a strong impact.
Усиление Талибана в Афганистане также произвело большой эффект.
These had a noticeable impact on later generations of artists.
Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников.
But this has all had little effect.
Но всё это имеет низкую эффективность.
You had better take a little rest.
Тебе лучше немного отдохнуть.
I had a little fever this morning.
У меня сегодня утром была небольшая температура.
We have had little rain this summer.
У нас было мало дождей этим летом.
We have had little snow this winter.
Этой зимой у нас было мало снега.
He had few friends and little money.
У него было не много друзей и мало денег.
She lost what little money she had.
Она потеряла те немногие деньги, которые у неё были.
This plan had little chance of success.
У этого плана было мало шансов на успех.
Tom lost what little money he had.
Том потерял те немногие деньги, что у него были.
I had little to do with it.
Я имел к этому мало отношения.
A symbolic cut or embargo, while possible, would have little impact on world oil markets.
Символическое прекращение поставок или эмбарго хоть и является возможным, окажет незначительное воздействие на мировые рынки нефти.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Будь у меня чуть больше денег, я бы его купил.
It had to improve it a little bit.
Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
By 1989, they had little soft power left.
К 1989 году у них осталось мало мягкой силы.
I had very little ability left to grieve.
У меня почти не осталось способности горевать.
Party politics had little to do with this.
Партийная политика здесь ни при чём.

 

Related searches : Little Impact - Had Impact - Relatively Little Impact - Make Little Impact - Had Significant Impact - It Had Impact - Had An Impact - Had No Impact - Had Great Impact - Had Had - Little By Little - Had