Translation of "it had impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What impact has it had? | Какое это имело влияние? |
| It is also clear that academic economists had an impact on policy. | Также очевидно, что на политику оказали влияние ученые экономисты. |
| It was an evocation of the impact religion had on her career. | В её песнях раннего периода сильно слышалось влияние Крисси Хайнд. |
| It was unclear how much of an impact this had on the result. | Неизвестно, однако, насколько сильно указанные нарушения повлияли на окончательный результат. |
| That book had a significant impact on me. | Эта книга оказала на меня огромное влияние. |
| No wonder monetary policy has had so little impact. | Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна. |
| This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. | Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. |
| To be sure, China s efforts have had some impact. | Тем не менее, усилия Китая оказали некоторое воздействие. |
| Was it possible to avoid impact? | Было ли возможно избежать удара? |
| The Taliban's rise in Afghanistan also had a strong impact. | Усиление Талибана в Афганистане также произвело большой эффект. |
| These had a noticeable impact on later generations of artists. | Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников. |
| The change of government in Athens and Rome had little impact. | Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта. |
| Not only has the project had a national impact, it has also made headlines in the international social media. | Мало того, что проект приобрел национальное влияние, он также получил внимание международных социальных медиа. |
| I don't know how much impact we had in passing the bill but I can say it wasn't zero. | Я не знаю, насколько большое влияние оказала эта поправка, но я с уверенность могу сказать, что влияние она оказала. |
| Some of these ideas found their way into the American Jobs Act, which might have had some real impact had Congress passed it in 2011. | Некоторые из этих идей нашли применение в законопроекте по стимулированию занятости American Jobs Act AJA, который сильно повлиял бы на экономику, если бы Конгресс принял его в 2011 году. |
| This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe. | Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе. |
| Britain has in fact had a largely positive impact on the EU. | В самом деле, Британия оказывает очень позитивное влияние на ЕС. |
| Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life. | Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь. |
| GV What region has had the most significant impact on the project? | GV Какой регион имел наиболее значимое влияние на ваш проект? |
| VI What impact have the events of May 5 had on you? | ВИ Как на вас повлияли события 5 мая? |
| When they stumbled upon Lake Bodom, they realized that it was a name with impact and one which had an interesting story behind it. | Когда ребята наткнулись на Озеро Бодом (), они поняли что загадочная история, скрывающаяся за этими словами, привлечёт к ним интерес. |
| Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives? | Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя? |
| These events had a profound impact on relations between Germany and its allies. | Эти события оказали глубокое влияние на отношения между Германией и ее союзниками. |
| If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring. | Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма. |
| Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact. | Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие. |
| ... She has already had an enormous impact on upcoming generations of SF writers. | Застрелилась после убийства второго мужа, который ранее утратил зрение и был парализован. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| It is nevertheless comforting that Europe s differences on global issues have not had an excessive impact on the EU s internal dynamics. | Тем не менее, успокаивает тот факт, что разногласия Европы по глобальным вопросам не оказали избыточного влияния на внутреннюю динамику ЕС. |
| As it stands, conventional monetary policy has had and American style QE will have little impact on the eurozone s core countries. | В своей актуальной форме, обычная денежная политика была и в американском стиле количественное смягчение будет мало влиять на ключевые страны еврозоны. |
| The CTBT has already had a dramatic impact, despite not yet being in force. | ДВЗЯИ уже оказал сильное влияние, несмотря на то что пока еще не вступил в силу. |
| These changes have also had a severe impact on Mexico s trade with the US. | Эти изменения существенно повлияли на торговые отношения Мексики с США. |
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс. |
| Europe turned diversity into one of its constitutional traits, and this is why it has had such an impact on the world. | Европа превратила многообразие в одну их своих конституционных черт, и именно поэтому она имеет такое влияние на мир. |
| What impact will it have on America s involvement in Afghanistan? | Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане? |
| Many people took part in it and made an impact. | Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. |
| But what does it mean? How does it impact on our everyday life? | Но что это значит? Как это влияет на нашу ежедневную жизнь? |
| The crisis in international financial markets has had a noticeable impact on Europe s real economy. | Кризис международных финансовых рынков оказал существенный эффект на реальный сектор экономики Европы. |
| But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact. | Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния. |
| In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet. | Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет. |
| The emergence of the Nazi Party in Germany had an important impact on the city. | Появление нацистской партии в Германии оказало большое влияние на город. |
| The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. | Введение железа имело, в некотором роде, похожее влияние, на то, как микросхема воздействовала на наше поколение. |
| It remains to be seen what political impact the protest has. | Пока не ясно, какое политическое влияние произведёт протест. |
| It is hard to overestimate the impact that the automobile has had on our political, economic, social, and cultural life over the past century. | Трудно переоценить влияние, которое автомобиль оказал на нашу политическую, экономическую, социальную и культурную жизнь за последнее столетие. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
Related searches : Had Impact - It Had - Had It - Had Significant Impact - Had An Impact - Had No Impact - Had Little Impact - Had Great Impact - Had It Done - It Have Had - Had It Up - I Had It - It Had Fallen - It Had Lain
