Translation of "relatively little impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

Little - translation :

Relatively - translation :

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая относительно сравнительно Относительно практически говоря

Examples (External sources, not reviewed)

There is relatively little variation in temperature here.	Колебания температуры здесь относительно невелики.
No wonder monetary policy has had so little impact.	Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна.
But they can solve the problems of the world's poorest with relatively little effort and with no noticeable negative impact on their own standard of living.	Но они могут решить проблемы беднейших мира относительно небольшим усилием и без ощутимого отрицательного воздействия на их собственный уровень жизни.
The change of government in Athens and Rome had little impact.	Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта.
Boosting regional integration in the Maghreb promises much and would cost relatively little.	Стимулирование региональной интеграции в Магрибе это многообещающая перспектива, требующая относительно небольших затрат.
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.	Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.
There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows.	По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.
A recent survey concluded that relatively little is known about who charismatic leaders are.	Недавний опрос привел к выводу о том, что о харизматичных лидерах известно сравнительно немного .
Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory.	К счастью, у нас есть относительно небольшой опыт работы с дефляцией, чтобы проверить теорию нисходящей спирали.
Some receive a lot, relatively speaking, while others get very little for their work	Одни получают относительно много, в то время как работа других едва оплачивается
So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections.	Таким образом, вопросы, которые доминируют во время национальных компаний, оказывают незначительное влияние на европейские выборы.
But in comparison to previous administrations, Rouhani's has had relatively little control over Internet censorship.	Но по сравнению с предыдущими администрациями Рухани обладал относительно слабым контролем над цензурой интернета.
The reality is that the global impact of agricultural liberalization in rich countries would be relatively small and highly uneven.	Реальность заключается в том, что глобальное воздействие сельскохозяйственной либерализации в богатых странах будет небольшим и весьма неравномерным.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.	Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния.
A symbolic cut or embargo, while possible, would have little impact on world oil markets.	Символическое прекращение поставок или эмбарго хоть и является возможным, окажет незначительное воздействие на мировые рынки нефти.
Emerging markets currencies also collapsed, even in economies with huge foreign exchange reserves and relatively little debt.	Валюты в странах с переходной экономикой также испытали резкое падение, даже в странах со значительными резервами в иностранной валюте и относительно небольшим государственным долгом.
It's relatively early.	Это относительно рано.
It's relatively simple.	Это относительно просто.
Europe, too, has grudgingly accepted that without developing nations participation, rich nations cuts will have little impact.	Европа тоже неохотно признала, что без участия развивающихся стран сокращение богатых стран будет иметь небольшое воздействие.
The Committee was informed that while those activities require relatively few UNFICYP personnel, they have a vital impact in improvement of intercommunal relations.	Комитет был информирован о том, что, хотя для этой деятельности требуется относительно небольшое число персонала ВСООНК, она играет эффективную роль в улучшении межкоммунальных отношений.
There is a clear corollary the voices and interests of relatively poor people count for little in American politics.	Отсюда очевидный вывод голоса и интересы относительно бедных людей не имеют большого значения в американской политике.
The significance of the earthquake and tsunami of 2011 is not the relatively low magnitude of Japan s direct impact on the broader global economy.	Значение землетрясения и цунами 2011 года не ограничивается относительно незначительным непосредственным влиянием Японии на более широкую глобальную экономику.
But a long stream of little remarked upon legal defeats could have a dramatic impact on Putin s fortunes.	Однако длинный поток мало заметных юридических поражений может иметь драматическое влияние на судьбу Путина.
I was relatively lucky.	Мне относительно повезло.
She speaks relatively quickly.	Она говорит довольно быстро.
Tom seems relatively happy.	Том кажется относительно счастливым.
But there is little empirical evidence that public sector wages have a significant impact on private sector wage growth.	Но явных практических доказательств того, что уровень заработной платы в госсекторе оказывает значительное влияние на рост заработной платы в частном секторе, почти нет.
Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy.	Каучук производится в стране многие годы, но его экспорт оказывает незначительное влияние на экономику страны.
According to Graham, nowhere else in the world enjoys such a high visibility for a language that is relatively little spoken.	По словам Грэхама, нигде в мире так не наслаждаются столь высоким вниманием к языку, на котором говорит такое относительно небольшое число людей .
Europe s governments have wasted the last decade of boom, a time when serious reforms could have been embraced with relatively little pain.	Более того, Германия не одинока. Франция не на много отличается, а Италия еще хуже.
One surprise is that there has been relatively little change in the ranking of countries by real per capita GDP since 2000.	Одна из неожиданностей заключается в том, что с 2000 г. произошло сравнительно немного изменений в рейтинге стран по реальному ВВП на душу населения.
Europe s governments have wasted the last decade of boom, a time when serious reforms could have been embraced with relatively little pain.	Европейские правительства упустили последнее десятилетие экономической активности, время, когда серьезные экономические реформы можно было осуществить относительно безболезненно.
The US economy has been performing relatively well, the recovery adding trillions of dollars to the balance sheet and generating little inflation.	Экономика США работает эффективно, экономический подъем добавляет триллионы долларов к балансовому отчету, а инфляция невелика.
The costs appear relatively small.	По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
This phenomenon is relatively new.	Это явление относительно новое.
But, the theory's relatively easy.	Однако все относительно просто лишь в теории.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
I'm a relatively smart person.	Я достаточно умный человек.
The store was relatively empty.	В магазине было относительно пусто.
That's relatively easy to do.	Это сравнительно легко сделать.
That's relatively easy to do.	Это относительно легко сделать.
I consider myself relatively lucky.	Я считаю, что мне относительно повезло.
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.	Impact) Diablo (feat.

Показать эту страницу на русском языке