Translation of "had not seen" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Had not seen - translation : Seen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Greetings Osam, I had not seen you.
А! Привет, Озам! Я тебя не видела!
Vronsky had not seen Serpukhovskoy for three years.
Вронский три года не видал Серпуховского.
Kitty had not seen him since the day she had refused Levin.
Кити не видала его с того вечера, когда она отказала Левину.
He had not been seen since 24 June 1994.
Начиная с 24 июня 1994 года его никто не видел.
Then, she imagined that her son had not prayed enough or had not seen enough psychiatrists.
Затем она представляла, что её сын недостаточно молился или мало посещал психиатров.
They came across new creatures they had not seen before.
Они обнаружили новые существа, доселе невиданные.
Had she seen them?
Видела ли она своими глазами эти документы?
I had been seen.
Меня видели.
Had you seen that?
Нет, я...
She was not at all such as he had first seen her.
Она была совсем не та, какою он видел ее первое время.
I had not seen a lion before I was ten years old.
До того, как мне исполнилось десять лет, я ни разу не видел льва.
I met a friend whom I had not seen for three years.
Я встретил своего друга, которого не видел уже года три.
I met a friend whom I had not seen for three years.
Я встретил друга, которого не видел три года.
In January 2011, Abrams said he had not decided whether or not he would direct, since he had not yet seen a script.
Абрамс имел доступ к предварительным материалам и, не вдаваясь в подробности, вплоть до 2011 года включительно, комментировал их работу.
I had never seen her.
Я никогда не видел её.
I had never seen her.
Я её никогда не видел.
I had never seen it.
Я никогда его не видел.
I had never seen it.
Я никогда её не видел.
No one had seen anything.
Никто ничего не видел.
They had seen better days.
Они знавали лучшие дни.
She had never seen one.
Она никогда не видел.
No one had seen him
Но никто не знал, где он.
Had she seen them? She began to equivocate and in the end said that she had not.
Премьер министр постаралась уклониться от прямого ответа на этот вопрос, но, в конечном итоге, призналась, что не видела.
The Kaczynski brothers had become estranged in 1990, and David had not seen Ted for ten years.
К 1990 братья Качинские были отдалены друг от друга, и Дэвид не видел Теда в течение десяти лет.
But their believing after they had seen Our chastisement did not avail them.
Вот тогда неверующие оказались в убытке. Аллах не принимает веру Своих рабов после того, как их постигает мучительное наказание.
But their believing after they had seen Our chastisement did not avail them.
Но не помогла им вера, когда они увидели Наше наказание.
But their believing after they had seen Our chastisement did not avail them.
Но не помогла им их вера, когда они увидели жестокое наказание.
But their believing after they had seen Our chastisement did not avail them.
Но вера для их была бесполезна для них, после того, когда они уже видели над собой грозу нашу.
He had not been seen since leaving his home on 29 June 1994.
После того, как он вышел из дома 29 июня 1994 года, его никто не видел.
Lyudka not seen?
Людку не видела?
And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
но они, услышав, что Он жив и она видела Его, не поверили.
He has not left, and if any had been admitted, none have seen them.
Все это время он выдавал себя за Фистандантилуса, чтобы не нарушить хода реальной истории Кринна.
I wish I had seen her.
Жаль, что я с ней не встретился.
I wish I had seen her.
Хотел бы я с ней встретиться.
I had never seen him before.
Раньше я никогда его не видел.
I had never seen Tom cry.
Я никогда не видел, как Том плачет.
I had never seen Tom cry.
Я никогда не видел, чтобы Том плакал.
I had never seen her cry.
Я никогда не видел, как она плачет.
I had never seen her cry.
Я никогда не видел её плачущей.
I had never seen her cry.
Я никогда не видела её плачущей.
I had never seen her cry.
Я никогда не видела, как она плачет.
I had never seen him cry.
Я никогда не видел, чтобы он плакал.
I had never seen him cry.
Я никогда не видел его плачущим.
I had never seen Tom cry.
Я никогда не видела, как Том плачет.
I had never seen Tom cry.
Я никогда не видела, чтобы Том плакал.

 

Related searches : Had Seen - Not Seen - Had Never Seen - Had Ever Seen - Had Not - Levels Not Seen - Not Well Seen - Not Seen Since - Not Having Had - Had Not Worked