Translation of "levels not seen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists. | Мы также видели, беспрецедентный уровень поддержки со стороны филантропов. |
| America s household savings rate was at levels not seen since the Great Depression, either negative or zero. | Процент семейных сбережений Америки был на уровне, не виданном с времен Великой Депрессии или отрицательный, или нулевой. |
| By the end of 2000, oil prices had risen to levels not seen since the beginning of the 1990 s. | К концу 2000 года цены на нефть поднялись до уровня, невиданного с начала 1990 х годов. |
| Were realistic levels not dramatic enough? | Что, реалистические прогнозы показались не особо впечатляющими? |
| Labor force participation in the US has fallen to levels not seen since women began entering the labor market in large numbers. | Доля работающего населения в США снизилась до беспрецедентного уровня, потому что на рынок труда начали в большом количестве выходить женщины. |
| Have you not seen her?' | Вы не видали ее? |
| You have not seen him. | Вы не видели его. |
| You have not seen it. | Вы не видели его. |
| You have not seen him. | Ты его не видел. |
| You have not seen him. | Ты его не видела. |
| You have not seen her. | Вы её не видели. |
| You have not seen it. | Ты его не видел. |
| You have not seen it. | Ты этого не видел. |
| You have not seen it. | Вы этого не видели. |
| You have not seen it. | Ты её не видел. |
| You have not seen it. | Вы её не видели. |
| You have not seen Vasily Lukich? | А Василия Лукича ты не видала? |
| I have not seen him since. | С тех пор я его не видел. |
| I have not seen him lately. | Я не видел его в последнее время. |
| I have not seen him lately. | Я не виделся с ним в последнее время. |
| I have not seen him lately. | Я его в последнее время не видел. |
| I'm trying not to be seen. | Я стараюсь остаться незамеченным. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Ни с уровнем жизни. Не коррелировали. |
| Women should be seen and not heard | Женщина должны быть на виду, но беззвучна |
| Children should be seen and not heard. | Детей должно быть видно, но не слышно. |
| I have not seen him since then. | С тех пор я его не видел. |
| I have not seen you for ages. | Сто лет тебя не видел. |
| Not a star was to be seen. | Не было видно ни звездочки. |
| I have not seen him in months. | Я не вижу его уже несколько месяцев. |
| I have not seen him in months. | Я его несколько месяцев не видел. |
| How could we have not seen that? | Как мы могли этого не увидеть? |
| How could we not have seen that? | Как мы могли этого не увидеть? |
| Not having seen her before, I did not know her. | Не видев ее прежде, я не знал ее. |
| Vronsky had not seen Serpukhovskoy for three years. | Вронский три года не видал Серпуховского. |
| I have not seen you since Anna's illness. | Вы никуда не показываетесь, и я не видала вас со времени болезни Анны. |
| Since that time we have not seen him. | С тех пор мы его не видели. |
| I have not seen anything of Elizabeth lately. | В последнее время я совершенно не видел Элизабет. |
| What has been seen can not be unseen. | Увиденного не развидеть. |
| I have not seen you in a while. | Давно тебя не видел. |
| Have you ever seen Tom not wearing glasses? | Ты когда нибудь видела Тома без очков? |
| Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption. | Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции. |
| Visibility Levels | Уровень отображения |
| Indeed, with a few exceptions (essentially Germany and Japan), housing prices have risen almost everywhere to levels never seen before. | Действительно, за немногими исключениями (по сути, Германия и Япония) цены на жилье возросли до небывалых уровней почти везде. |
| 'You have not seen any telegram later than yesterday's? | Вы не имели телеграммы после вчерашней? |
| We expect them to be seen and not heard. | Мы хотим контролировать их, но не готовы выслушать их проблемы. |
