Translation of "had not started" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We had not gone so far when it started to rain. | Мы ушли не слишком далеко, когда начался дождь. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они стартовали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше, чем мы. |
| It had started to rain. | Начался дождь. |
| They had started earlier than us. | Они начали раньше нас. |
| I've not started yet. | Я ещё не начал. |
| I've not started yet. | Я ещё не начала. |
| who had started a successful new tribe. | которые создали новую успешную команду. |
| Had a second round of attacks started? | Начался ли второй раунд атак? |
| I had to finish what I'd started. | Мне пришлось закончить то, что я начал. |
| I had to finish what I'd started. | Мне надо было закончить то, что я начал. |
| Mary has not started yet. | Мэри еще не начала. |
| That's not fair. He started it. | Так не честно. Это он всё начал. |
| No sooner had I got there than they started. | Как только я туда добрался, они сразу начали. |
| He started after he had a cup of coffee. | После чашечки кофе он начал. |
| The curtain was up and the performance had started. | Занавес поднялся, и представление началось. |
| I asked Tom when he had started studying French. | Я спросил Тома, когда он начал изучать французский язык. |
| When they came out, the Vronskys' carriage had already started. | Когда они вышли, карета Вронских уже отъехала. |
| And Dolly noticed that tears had started to her eyes. | И Долли видела, что слезы выступили ей на глаза. |
| Khatib had started a support group for amputees in Lebanon. | Хатиб начала поддерживать группу жителей Ливана с ампутациями конечностей. |
| Scarcely had I started out when it began to rain. | Едва только я вышел, начался дождь. |
| Are you done? she said, as I had but started. | Вы закончили? спросила она меня, в то время как я лишь начал. |
| Crick had started to think about interactions between the bases. | Крик начал думать о взаимодействиях между основаниями. |
| We're not sure on how it started. | Мы точно не знаем, как это началось. |
| When we arrived at the stadium, the game had already started. | Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась. |
| I had hardly started to work when it began to rain. | Только я начал работать, как начался дождь. |
| By the year AD 1000, they had started to cultivate maize. | К 1000 году н. э. они начали возделывать кукурузу. |
| The Japan Self Defense Forces (JSDF) had also arrived in Soma and had started rescue operations. | Силы самообороны Японии также прибыли в Сому и начали спасательную операцию. |
| I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those. | Я начал с тысячи выступлений и получил 600 шестисловных обобщений для них. |
| Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family. | Том убил Мэри, потому что выяснил, что она устроила пожар, в котором погибла его семья. |
| The water had started coming back. It was foaming over the reef. | Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом. |
| PJC And neither had I actually before I started making this film. | ПДЧ Вообще то я тоже, до того, как начала работу над фильмом. |
| Then my husband and I started a family, we had five kids. | У нас было пять детей. |
| No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили. |
| No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил. |
| The teams had just started to play when it began to rain. | Команды только начали игру, как пошёл дождь. |
| Tom had barely taken his coat off when they started asking questions. | Том едва успел снять пальто, как на него набросились с вопросами. |
| And then we come up. Not until independence started. | А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость. |
| The transfer was started but is not currently progressing. | Передача начата, но приостановлена. |
| 'Yes, I have seen the pictures and did not like them very much,' Levin said, returning to the subject she had started. | Да, я видел картины. Они мне не очень понравились, вернулся Левин к начатому ею разговору. |
| The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ... | Эра млекопитающих началась в полной мере 250 миллионов лет назад... |
| She started off by telling me her dream. She said, I had two. | Она начала тем, что рассказала мне о своей мечте. Она сказала, У меня их было две. |
| I had hardly started to eat when I noticed that she was crying. | Я едва начал есть, когда заметил, что она плачет. |
| Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking. | Том оставил свою машину, в которой кончился бензин, и зашагал пешком. |
