Translation of "had started" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Had started - translation : Started - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She had started...
Она первая начала...
They had started earlier than we had.
Они начали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они стартовали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше, чем мы.
It had started to rain.
Начался дождь.
They had started earlier than us.
Они начали раньше нас.
The water had started coming back.
Вода начала возвращаться.
who had started a successful new tribe.
которые создали новую успешную команду.
Had a second round of attacks started?
Начался ли второй раунд атак?
I had to finish what I'd started.
Мне пришлось закончить то, что я начал.
I had to finish what I'd started.
Мне надо было закончить то, что я начал.
Bedford had started awarding degrees the previous year.
Годом раньше Бэдфорд начал присуждать научные степени.
I started talking because I had studied environment.
Я начал говорить потому, что я изучил окружающую среду.
What time of life had they started school?
В каком возрасте они пошли в школу?
We had primary school actually started in 1842.
У нас были начальные школы уже начиная с 1842 года.
No sooner had I got there than they started.
Как только я туда добрался, они сразу начали.
He started after he had a cup of coffee.
После чашечки кофе он начал.
The curtain was up and the performance had started.
Занавес поднялся, и представление началось.
I asked Tom when he had started studying French.
Я спросил Тома, когда он начал изучать французский язык.
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Я открыла пекарню совместно с 20 матерями одиночками.
When he had climbed out again, he started shouting
Из колодца вылез, снова кричит
Now, I had friends in the U.S. who had started a successful new tribe.
У меня есть друзья в США, которые создали новую успешную команду.
When they came out, the Vronskys' carriage had already started.
Когда они вышли, карета Вронских уже отъехала.
And Dolly noticed that tears had started to her eyes.
И Долли видела, что слезы выступили ей на глаза.
Khatib had started a support group for amputees in Lebanon.
Хатиб начала поддерживать группу жителей Ливана с ампутациями конечностей.
Scarcely had I started out when it began to rain.
Едва только я вышел, начался дождь.
Are you done? she said, as I had but started.
Вы закончили? спросила она меня, в то время как я лишь начал.
Crick had started to think about interactions between the bases.
Крик начал думать о взаимодействиях между основаниями.
And we had fun. Soon it started to bring results.
Вскоре это начало приносить плоды.
When forgers first started farming, each forger had the choice.
Когда кузнецы впервые занялись фермерством, каждый мог сделать выбор.
Once the Conference had started its work, the interaction at the intergovernmental level had declined.
После начала работы Конференции активность этого сотрудничества на межправительственном уровне снизилась.
We had not gone so far when it started to rain.
Мы ушли не слишком далеко, когда начался дождь.
When we arrived at the stadium, the game had already started.
Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась.
I had hardly started to work when it began to rain.
Только я начал работать, как начался дождь.
By the year AD 1000, they had started to cultivate maize.
К 1000 году н. э. они начали возделывать кукурузу.
European businessmen had, by this time, started establishing themselves in Kanpur.
В этот период в Канпуре начали обосновываться европейские предприниматели.
Jabar claimed that four armed Jewish settlers had started the fire.
Джабар заявил, что дом был подожжен четырьмя вооруженными еврейскими поселенцами.
And neither had I actually before I started making this film.
Вообще то я тоже, до того, как начала работу над фильмом.
We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.
Мы начали первую в стране программу лечения малярии.
Overreaction! and started counting, and within 10 seconds it had ended.
Скандал, скандал! и начала считать, и через 10 секунд всё закончилось.
The machinery had started to move and nothing could stop it.
Механизм завертелся, и ничто не могло его остановить.
The Japan Self Defense Forces (JSDF) had also arrived in Soma and had started rescue operations.
Силы самообороны Японии также прибыли в Сому и начали спасательную операцию.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
ПДЧ Вообще то я тоже, до того, как начала работу над фильмом.
Then my husband and I started a family, we had five kids.
У нас было пять детей.

 

Related searches : We Had Started - Had Been Started - Had Already Started - I Had Started - Had Not Started - She Had Started - Had Had - Had - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started