Translation of "half of you" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Half - translation :
половина

Keywords : половину наполовину половина половины пополам

  Examples (External sources, not reviewed)

Half of you are idiots.
Половина из вас идиоты.
Do you want half of this cake?
Хочешь половину этого пирога?
Do you want half of this cake?
Хотите половину этого пирога?
You can have half of my sandwich.
Можешь съесть половину моего бутерброда.
I'll give you half of my share.
Я отдам тебе половину своей доли.
You haven't heard the half of it yet.
Вы ещё и половины не слышали.
You haven't heard the half of it yet.
Ты ещё и половины не слышал.
You don't even know the half of it!
Вы и половины не знаете!
You don't even know the half of it!
Ты и половины не знаешь!
You were half right.
Ты был наполовину прав.
You were half right.
Ты была наполовину права.
You were half right.
Вы были наполовину правы.
I will give you half of my ice cream.
Я дам тебе половину своего мороженого.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.
Отличным побочным эффектом разреза чего то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.
Believe none of what you hear and only half of what you see.
Верь только половине из того, что видишь, и ничему из того, что слышишь.
Believe none of what you hear and only half of what you see.
Не верь ничему из того, что слышишь, и только половине из того, что видишь.
I already gave you half.
Я уже отдал тебе половину.
When he was fighting with you, his heart broke half and half.
Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.
Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
And you would be half right.
И это была бы лишь половина правды.
Can you pay half the bill?
Ты можешь оплатить половину счёта?
You know, this isn't half bad.
Знаешь, это совсем не плохо.
The other half is for you.
Вторая половина тебе.
The other half is for you.
Вторая половина вам.
The first son took his half half of 18 is nine.
И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.
Когда ты начинаешь распиливать вещи пополам, ты увлекаешься, как можно заметить, мы распилили пополам даже банки, вместе с кастрюлей.
Can you cut my sandwich in half?
Разрежешь мне сэндвич напополам?
Give me half of it.
Дай мне половину.
Give me half of it.
Дайте мне половину.
Half of them don't work.
Половина из них не работает.
Half of them are students.
Половина из них студенты.
Half of them are students.
Половина из них студентки.
Half of these are Tom's.
Половина из них Тома.
Half of this is yours.
Половина твоя.
Half of this is yours.
Половина ваша.
I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those.
Дайте мне по полкило этих и тех.
You can freeze half its heart. It regrows.
Вы можете заморозить часть его сердца. Оно вырастет.
You can freeze half the brain. It regrows.
Вы можете заморозить часть мозга. Он восстановится.
You drag half a hundredweight on your boots.'
По пудовику на лапте волочишь.
If you leave, half my world will end.
Если ты уйдешь, половина моего мира рухнет.
You should have left half an hour earlier.
Ты должен был выйти на пол часа раньше.
Half of these refugees are children.
Половина этих беженцев дети .
Half of the students are absent.
Половина студентов отсутствует.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок испорчена.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок сгнила.

 

Related searches : Half Of - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half Of Each - Half Of Whom - Roughly Half Of - Half Of Which - Half Of All - Half Of Americans - Half-and-half Dressing - Of You
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке