Translation of "half year review" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Half - translation :
половина

Half year review - translation :
полгода обзор

Review - translation :
обзор

Year - translation :
год

Keywords : половину наполовину половина половины пополам отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть Год годом следующем целый год

  Examples (External sources, not reviewed)

Half a year! half a year...
Полгода! полгода....
(d) The Second Review Conference will take place in the second half of the year 2009.
(d) вторая обзорная Конференция состоится во второй половине 2009 года.
e Human Rights Commission of South Africa, Half Year Review, p. 1 Business Day (Johannesburg), 4 June 1993.
e Human Rights Commission of South Africa, Half Year Review, p. 1 Business Day (Johannesburg), 4 June 1993.
The year in review
События истекшего года
The year 1993 under review
Обзор за 1993 год
This half year was very successful.
Эти полгода были очень успешными.
Tom died half a year later.
Том умер полгода спустя.
Tom died a half year later.
Том умер полгода спустя.
He died half a year later.
В Красной Армии с 1921 года.
About a year and a half.
Около полутора лет
(a) Review of Year 1 activities
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ
I quit smoking half a year ago.
Полгода назад я бросил курить.
This baby is half a year old.
Этому ребёнку полгода.
This baby is half a year old.
Этому малышу полгода.
This baby is half a year old.
Этому ребёнку полгодика.
This baby is half a year old.
Этому малышу полгодика.
Half a million dollars a year delta.
Полмиллиона долларов в год.
About a year and a half ago,
Примерно год тому назад
Let poobrubaet knots, with a half year.
Пусть сучки пообрубает, с полгодика.
GATT Council WTO Trade Policy Review Body (2 half days)
Орган по обзору торговой поли тики ВТО (две половины дня)
c Human Rights Commission of South Africa, Summary Report of Repression for the month of July 1993 and Half Year Review, p. 2.
c Human Rights Commission of South Africa, Summary Report of Repression for the month of July 1993 and Half Year Review, p. 2.
It is said about Harrachov that there is half a year of cold here and half a year of winter.
О Гаррахове говорят, что полгода здесь холодно и полгода морозно.
After half a year, it is appropriate to look back and try to review and evaluate the present situation in the longer term perspective.
По прошествии полугода следует оглянуться назад и попытаться проанализировать и оценить нынешнее положение в долгосрочной перспективе.
Tom died a year and a half ago.
Том умер полтора года назад.
However, he dropped out after half a year.
Кэндзи Каваи родился 23 апреля 1957 года в Токио.
Over the next year and a half, R.E.M.
В течение следующих полутора лет R.E.M.
It has a 14 billion year half life.
Он имеет 14 миллиардов лет период полураспада.
Item Review of Year 1 Programme of Work
Пункт 5 Рассмотрение Программы работы на первый год
Regional Preparatory Meeting for the 10 year Review
Региональное совещание ЕЭК ООН по подготовке обзора
The operational review will take place during the second half of 2006.
Оперативный обзор будет проведен в течение второй половины 2006 года.
A year and a half later, Pinochet stepped down.
Полтора года спустя президенство Пиночета закончилось.
I almost died a year and a half ago.
Полтора года назад я чуть не умер.
The couple divorced within a year and a half.
Умерла в июле 1964 года в возрасте 80 и лет.
Col. Nanquil served for about a year and half.
Характер местности в Исабеле иррегулярный.
So, their entire year has been cut in half.
Так что их год сжался на целую половину.
She spent half a year preparing for this performance.
(слышно пение мамы)
The cost has come down by half every year.
Затраты при этом каждый год сокращаются вдвое.
The investigation lasted for a year and a half.
Следствие шло полтора года.
And then about a year and a half ago,
Примерно полтора года спустя,
Last year Catherine's projects raised almost half a million dollars.
В прошлом году, проект Кэтрин собрал почти полмиллиона долларов.
The film was released half a year after the conflict.
Это первый в мире художественный фильм на эту тему.
He was there for only a year and a half.
Эти два поединка числятся отдельно, не в статистике ММА.
6. Expected loss in 2, half year 1993 41 815
6. Ожидаемые убытки во втором полугодии 1993 года 41 815
Plutonium 239, for instance, has a 24,000 year half life.
Плутоний 239, к примеру, 24000 год полураспада.
We worked on it for a year and a half.
Мы работаем над этим полтора года.

 

Related searches : Half Year - Year Review - Calendar Half Year - Half-year Figures - Half Year Period - Half Year Closing - Half Year Term - Half Year End - First Half Year - Half-year Report - A Half Year - Every Half Year - Second Half-year - Half-year Results
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке