Translation of "handling of objections" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Handling of binary data.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
The objections of the right wing forces
Неодобрение правого сектора
I have no objections.
У меня нет возражений.
Are there any objections?
Возражения есть?
Are there any objections?
Есть какие то возражения?
There were no objections.
Возражений не было.
Handling file uploads
След.
Application for Drawing and Handling of Images
Приложение для рисования и обработки изображений
He brushed off my objections.
Он отмахнулся от моих возражений.
They set aside her objections.
Они отклонили её возражения.
I don't have any objections.
У меня нет возражений.
Do you have any objections?
У тебя есть какие то возражения?
Do you have any objections?
У вас есть какие то возражения?
Be careful handling matches!
Будьте осторожны при обращении со спичками.
My sister married him in spite of our objections.
Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения.
His handling of the ball borders on wizardry.
Его владение мячом граничит с волшебством.
How to respond to these objections?
Как отвечать на эти возражения?
The opposition's objections were not accepted.
Замечания оппозиции приняты не были.
The judge sustained the lawyer's objections.
Судья поддержал возражения адвоката.
Data handling and plotting tool
Инструмент для обработки данных и отображения графиков
Of course, amendments and objections to the draft should be expected.
Безусловно, стоит ожидать того, что в проект будут внесены правки и возражения.
Who's the lawyer handling the suit?
Какой адвокат ведёт это дело?
I would like to add two more objections.
Мне бы хотелось добавить еще два возражения.
Levin listened reluctantly and at first made objections.
Левин слушал неохотно и сначала возражал.
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
Even after all my objections, she went home.
Несмотря на все мои возражения, она пошла домой.
The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online.
Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети.
He was careless in handling his pistol.
Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
She is used to handling this machine.
Она привыкла к обращению с этой машиной.
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.
Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
There are two other obvious objections to this proposal.
Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
If Tom wants to go, I have no objections.
Если Том хочет пойти, я не возражаю.
A second test lies in American handling of the Israeli Palestinian conflict.
Вторая проверка заключается в том, каким образом американцы будут разрешать конфликт между Израилем и Палестиной.
The EU s handling of relations with Serbia in the past only encouraged intransigence.
Отношения ЕС с Сербией в прошлом привели только лишь к непримиримости.
Audrey Gaughran from Amnesty International raised concerns about police handling of the protest
Одри Горан из Amnesty International выразил беспокойство касательно того, как полиция справилась с протестом
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
The Soviet system was particularly inept at handling information.
Советская система была совершенно неспособна работать с информацией.
These are functions dealing with error handling and logging.
Error Handling and Logging Functions
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
These objections reflect a false opposition between the primacy of the individual and the paramountcy of society.
Эти возражения отражают ложное противостояние между первенством индивидуума и главенством общества.
Its handling of Mugabe over the past eight years has actually underplayed its leverage.
Ее отношение к Мугабе за последние восемь лет фактически приуменьшило ее рычаги давления.
Europe and the world are also watching China s handling of domestic human rights issues.
Европа и весь мир также наблюдают за тем, как Китай решает внутренние вопросы, связанные с соблюдением прав человека.
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.
Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing.
Неумелая политика Хатоямы в отношении ключевых вопросов национальной безопасности сыграла ключевую роль в его отставке.

 

Related searches : Handling Objections - Statements Of Objections - Raise Of Objections - Statement Of Objections - Assertion Of Objections - Of Handling - Overcome Objections - Overcoming Objections - Handle Objections - Have Objections - Anticipate Objections - Potential Objections - Substantive Objections - Raising Objections