Translation of "raise of objections" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raise - translation :

Keywords : возражения возражений Возражения протесты протестов растить прибавку вырастить поднимите воспитывать

Examples (External sources, not reviewed)

When he came to the Fundamental and Organic Law his opponent jumped up and began to raise objections.	Когда дело дошло до коренного и органического закона, противник вскочил и начал возражать.
The objections of the right wing forces	Неодобрение правого сектора
I have no objections.	У меня нет возражений.
Are there any objections?	Возражения есть?
Are there any objections?	Есть какие то возражения?
There were no objections.	Возражений не было.
He brushed off my objections.	Он отмахнулся от моих возражений.
They set aside her objections.	Они отклонили её возражения.
I don't have any objections.	У меня нет возражений.
Do you have any objections?	У тебя есть какие то возражения?
Do you have any objections?	У вас есть какие то возражения?
My sister married him in spite of our objections.	Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения.
How to respond to these objections?	Как отвечать на эти возражения?
The opposition's objections were not accepted.	Замечания оппозиции приняты не были.
The judge sustained the lawyer's objections.	Судья поддержал возражения адвоката.
Of course, amendments and objections to the draft should be expected.	Безусловно, стоит ожидать того, что в проект будут внесены правки и возражения.
I would like to add two more objections.	Мне бы хотелось добавить еще два возражения.
Levin listened reluctantly and at first made objections.	Левин слушал неохотно и сначала возражал.
I'm having a real hard time understanding objections .	Я вообще не могу понять этих протестов.
Even after all my objections, she went home.	Несмотря на все мои возражения, она пошла домой.
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.	Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
There are two other obvious objections to this proposal.	Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
If Tom wants to go, I have no objections.	Если Том хочет пойти, я не возражаю.
Will they raise the skirt of students?	Неужели они будут поднимать юбки у студенток?
These objections reflect a false opposition between the primacy of the individual and the paramountcy of society.	Эти возражения отражают ложное противостояние между первенством индивидуума и главенством общества.
I raise cattle.	Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.	Подними руку.
Raise your hands.	Подними руки!
Raise your hands.	Поднимите руки!
Raise your hands!	Подними руки!
Raise your hands!	Поднимите руки!
I raise orchids.	Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!	Raise it boldly!
We better not raise the issue of tights.	О колготках лучше даже не говорить.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.	Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Just raise that. Exactly.	Поднимите вот так. Отлично.
Raise your right hand.	Подними правую руку.
Raise your right hand.	Поднимите правую руку.
Raise your left hand.	Подними левую руку.
Raise your left hand.	Поднимите левую руку.
Raise your left hand.	Поднимите левую руку!
Raise your left arm.	Подними левую руку.
Don't raise your voice.	Не повышайте голос.
Don't raise your voice.	Не повышай голос.
He needs a raise.	Ему нужна прибавка к зарплате.

Показать эту страницу на русском языке