Translation of "happened by accident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accident - translation :

Keywords : несчастный Несчастный случайность несчастного авария случалось Что-то произошло ночью рассказать

Examples (External sources, not reviewed)

It happened by accident.	Это произошло случайно.
Everything happened by accident.	Всё вышло случайно.
It happened completely by accident.	Это случилось совершенно случайно.
This happened purely by accident.	Это произошло совершенно случайно.
An accident just happened.	Только что произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошла авария.
A traffic accident happened there.	Там произошло ДТП.
A traffic accident happened there.	Там произошла авария.
An awful accident happened yesterday.	Вчера произошёл ужасный несчастный случай.
An accident has just happened.	Только что произошла авария.
What happened was an accident.	Произошедшее было несчастным случаем.
The accident happened through his carelessness.	Несчастный случай произошёл из за его неосмотрительности.
The accident happened at that crossing.	На этом перекрестке произошел несчастный случай.
The accident happened two hours ago.	Авария произошла два часа назад.
The accident happened two hours ago.	Авария случилась два часа назад.
The accident happened under his nose.	Авария произошла у него под носом.
This is how the accident happened.	Вот как произошел этот несчастный случай.
This is where the accident happened.	Вот здесь произошла авария.
He wishes the accident hadn't happened.	Он хотел бы, чтобы этой катастрофы не произошло.
The accident happened at that intersection.	Несчастный случай произошёл на этом перекрёстке.
The accident happened at that intersection.	Авария произошла на этом перекрёстке.
Tom explained how the accident happened.	Том объяснил, как произошла авария.
The accident happened the day before yesterday.	Несчастный случай произошёл позавчера.
The accident happened on a rainy day.	Авария произошла в дождливый день.
The accident happened all of a sudden.	Авария произошла внезапно.
A terrible accident happened in his absence.	Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай.
The accident happened right before our eyes.	Происшествие случилось прямо у нас на глазах.
The accident happened right before our eyes.	Авария произошла прямо на наших глазах.
The accident happened right before our eyes.	Несчастный случай произошёл прямо на наших глазах.
The accident happened right before my eyes.	Несчастный случай произошёл у меня на глазах.
We remind you that the accident happened on Saturday afternoon.	Напомним, ЧП случилось днем в субботу.
Four people were in the car when the accident happened.	Когда случилась авария, в машине было четыре человека.
He was driving at over 120 kph when the accident happened.	Он ехал на скорости больше 120 км ч, когда произошла авария.
I learned this by accident.	Я узнала об этом случайно.
I met her by accident.	Я встретил её случайно.
We met her by accident.	Мы случайно её встретили.
I met him by accident.	Я его встретил случайно.
It happend completely by accident.	Это получилось совершенно случайно.
He drank detergent by accident.	Он случайно выпил моющее средство.
It didn't happen by accident.	Это вышло не случайно.
I was there by accident.	Я случайно там оказался.
I was there by accident.	Я оказался там случайно.
The platform where that accident happened, called Ixtoc 1, was operated by Pemex, the state owned Mexican oil company.	Платформа, на которой произошел указанный инцидент, называлась Ixtoc 1. Она эксплуатировалась государственной мексиканской компанией Pemex.
Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.	Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария.
I found that restaurant by accident.	Я случайно нашёл этот ресторан.

Показать эту страницу на русском языке