Translation of "happening again" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Again - translation :

Happening - translation :

Keywords : Снова Опять повторится вновь увижу происходило творится произойдет Этого случится

Examples (External sources, not reviewed)

It's all happening again.	Это всё происходит снова.
Why is this happening again?	Почему это опять происходит?
I can't believe it's happening again.	Поверить не могу, что это опять происходит.
How do we avoid this happening again?	Как нам избежать повторения этого?
You may depend on it not happening again.	Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
How do we prevent this from happening again?	Как нам предотвратить это в дальнейшем?
Tragically, genocide is happening again, this time in Sudan.	Трагично то, что геноцид снова повторился, на этот раз в Судане.
What can we do to keep that from happening again?	Что мы можем сделать, чтобы это больше не повторилось?
We've never seen things like this before, and so it's happening again!	Отродясь такого не видали, и вот опять!
If you don t think it s important, then you don t give a fuck about the reason for these murders, or about why these killings keep happening again and again and again.	Если вам не важно вам похуй на причину убийства и на то, почему эти убийства повторяются, повторяются, повторяются.
It's happening!	Получилось!
Nothing's happening.	Ничего не случилось.
Something's happening.	Что то происходит.
Nothing's happening.	Ничего не произошло.
It's just happening.	Так просто случается.
Imagine that happening!	Вообразите такое!
It is happening.	Это происходит.
Nothing is happening.	Ничего не происходит.
Is something happening?	Что то происходит?
What's happening there?	Что там происходит?
What's happening here?	Что здесь происходит?
What's happening now?	Что сейчас происходит?
Is anything happening?	Что нибудь происходит?
It's finally happening.	Это наконец происходит.
Something is happening.	Что то происходит.
Tom, what's happening?	Том, что происходит?
Well, what's happening?	Ну и что происходит?
Something's happening here.	Здесь что то происходит.
Something was happening.	Что то происходило.
What was happening?	Что происходило?
It's happening now.	Это происходит сейчас.
Why's nothing happening?	Почему ничего не происходит?
What's happening outside?	Что там на улице?
What's happening outside?	Что там на улице происходит?
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.	Только потому что это не происходит рядом с вами, нельзя думать, что это вообще не происходит.
It is finally happening.	Наконец то это становится реальностью.
Why is this happening?	Так почему это происходит?
Why is this happening?	Почему так происходит?
Yes, it's happening here.	Да, вот здесь это происходит.
That ain't happening anymore.	Но этого больше не происходит.
So what's happening here?	Итак, что же здесь происходит?
But nevertheless it s happening.	Несмотря на то, что это абсолютно запрещено, это происходит.
What's happening is absurd.	Какой то бред происходит.
And it s still happening.	И это все еще происходит .
What's happening to you?	Что с тобой происходит?

Показать эту страницу на русском языке