Translation of "something happening" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is something happening?
Что то происходит?
Something is happening.
Что то происходит.
Something was happening.
Что то происходило.
Something strange is happening.
Происходит что то странное.
There's something strange happening.
Происходит что то странное.
There's something terrible happening.
Там творится какой то ужас!
There's something weird happening.
Происходит что то странное.
Something is happening in Boston.
В Бостоне что то происходит.
Something strange is happening here.
Здесь происходит что то странное.
There is always something happening here.
Здесь всегда что нибудь да происходит.
There is always something happening here.
Здесь всегда что то случается.
Something very strange is happening here.
Здесь происходит что то очень странное.
Something strange is happening in Boston.
В Бостоне происходит что то странное.
Something strange is happening over there.
Там что то странное происходит.
There's something horrible happening up there!
Там наверху чтото ужасное происходит!
I thought something was happening, sir.
Подумал, чтото случилось.
Nicky, something tells me that something important is happening somewhere.
Ники, чтото говорит мне, что гдето происходит чтото важное.
Is something supposed to be happening here?
Ожидается, что здесь что то происходит?
No Something is happening at present moment?
Что то в данный момент случается?
It's doing something new. There's new things happening.
Это что то новое. Там происходит что то новое.
Something funny is always happening in our class.
В нашем классе всегда происходит что нибудь смешное.
tells you when, how, where.. something is happening
описывает характер действий, вторичные признаки
who is doing something or what is happening
обозначает действие или отношения как процессы
You can tell that something is happening there.
В Египте, как кажется, уже что то происходит.
And I realized that something wasn't happening here.
Я понял, что чего то тогда не хватало.
Well, something interesting is happening this time though.
Ну, что то интересное происходит на этот раз.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН.
And she said, Well, something very weird was happening.
А она сказала Знаете, сейчас происходила очень занятная вещь .
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
I've got a hunch something might be happening tonight.
У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться.
And she said, Well, something very weird was happening.
Знаете, сейчас происходила очень занятная вещь .
But something much, much more powerful is happening now.
Но нечто более значительное происходит сейчас.
But yet, we get the sensation of something happening.
Но все же мы ощущаем, что что то происходит.
Is something significant, bizarre or unusual happening where you live?
Что то важное, странное или необычное происходит там, где вы живете?
First things is we see something must be happening when
Во первых, что то должно произойти, ведь
So gamification is something that's happening and as I said, it's happening very widely. So, here is a
Таким образом, играизация происходит сейчас и, как я уже сказал, в очень широком масштабе.
And then people started to feel that there's something new happening.
И тогда люди начали чувствовать, что происходит что то новое.
That something is happening to me and what's going to happen?
Понимаешь? Что то происходит со мной, а что должно произойти?
It's happening, something thins away and you don't know where it's fallen.
Так происходит, что то уходит и ты не знаешь куда это делось.
And suddenly, there is something that was happening that was good news.
Неожиданно есть хорошие новости.
You standing here today represent something... that is happening all over Germany.
Вы стоите здесь сегодня олицетворяя то... что происходит сегодня по всей Германии.
So what is happening in science is really quite pathetic, and what is happening in the public at large is also equally pathetic, because what is happening, is that by pretending to be something, we are becoming that something.
То, что происходит сейчас в науке достаточно жалко, да и общество находятся сейчас в таком же жалком состоянии.
Virality mentions how fast that's happening and finally something that many gamefied sites
Virality упоминается как быстро это происходит и наконец то, что многие сайты gamefied
There is something happening in the course of the life of this organism.
Что то происходит в течение жизни этого организма.
As a result, they could not understand why something was happening to them.
Вместо чувства жертвы своего сознания они стали чувствовать себя жертвой или наживой внешнего отражения реальности, давайте назавем это физически воплатившегося хищника.

 

Related searches : Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening - Things Happening - What's Happening