Translation of "something happening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happening - translation :

Something - translation :

Keywords : происходило творится произойдет Этого случится кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Is something happening?	Что то происходит?
Something is happening.	Что то происходит.
Something was happening.	Что то происходило.
Something strange is happening.	Происходит что то странное.
There's something strange happening.	Происходит что то странное.
Something is happening in Boston.	В Бостоне что то происходит.
Something strange is happening here.	Здесь происходит что то странное.
There is always something happening here.	Здесь всегда что нибудь да происходит.
There is always something happening here.	Здесь всегда что то случается.
Something very strange is happening here.	Здесь происходит что то очень странное.
Something strange is happening in Boston.	В Бостоне происходит что то странное.
Something strange is happening over there.	Там что то странное происходит.
Is something supposed to be happening here?	Ожидается, что здесь что то происходит?
It's doing something new. There's new things happening.	Это что то новое. Там происходит что то новое.
Something funny is always happening in our class.	В нашем классе всегда происходит что нибудь смешное.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН.
And she said, Well, something very weird was happening.	А она сказала Знаете, сейчас происходила очень занятная вещь .
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
I've got a hunch something might be happening tonight.	У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться.
Is something significant, bizarre or unusual happening where you live?	Что то важное, странное или необычное происходит там, где вы живете?
And something that I see happening is something that I would like to call a sort of democratization of intimacy.	Разворачивается, как мне кажется, процесс, который я бы назвала демократизацией человеческой близости .
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.	В то же время нечто гораздо более значительное происходит в экономике на более глубоком уровне.
When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening.	Анализы показали, что опухолевые клетки снова захватили толстую кишку и соседние ткани.
RAMALLAH Something is happening with the Middle East conflict, but it is hard to say what.	РАМАЛЛА. Что то происходит с конфликтом на Ближнем Востоке, но трудно сказать что именно.
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.	Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.
It's happening!	Получилось!
Nothing's happening.	Ничего не случилось.
Something's happening.	Что то происходит.
Nothing's happening.	Ничего не произошло.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.	Во первых, что то должно произойти, ведь Пи Дидди поклялся стать менее гламурным.
It's just happening.	Так просто случается.
Imagine that happening!	Вообразите такое!
It is happening.	Это происходит.
Nothing is happening.	Ничего не происходит.
What's happening there?	Что там происходит?
What's happening here?	Что здесь происходит?
What's happening now?	Что сейчас происходит?
Is anything happening?	Что нибудь происходит?
It's finally happening.	Это наконец происходит.
Tom, what's happening?	Том, что происходит?
Well, what's happening?	Ну и что происходит?
Something's happening here.	Здесь что то происходит.
What was happening?	Что происходило?
It's happening now.	Это происходит сейчас.
Why's nothing happening?	Почему ничего не происходит?

Показать эту страницу на русском языке