Translation of "what happening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What was happening?
Что происходило?
What is happening there?
Что там такое?
What is happening there?
Что там происходит?
What happened or is happening?
Что произошло или происходит?
Tom realized what was happening.
Том понял, что происходит.
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
Didn't they know what was happening?
Видели ли они, что происходит?
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
That s what we re seeing happening here.
Вот что по нашему здесь происходит .
We suddenly realized what was happening.
Внезапно мы осознали, что происходит.
I couldn't believe what was happening.
Я не мог поверить в то, что происходило.
Tom didn't realize what was happening.
Том не понял, что происходит.
Tom told me what was happening.
Том рассказал мне, что происходит.
I suddenly realized what was happening.
Я вдруг понял, что происходит.
I didn't understand what was happening.
Я не понял, что происходит.
I didn't know what was happening.
Я не знал, что происходит.
Just what is happening in Latin America?
Что же происходит в Латинской Америке?
I m trying to understand what is happening.
Я пытаюсь понять, что происходит.
Can you tell me what is happening?
Ты можешь сказать мне, что происходит?
Can you tell me what is happening?
Вы можете сказать мне, что происходит?
I am intrigued by what is happening.
Я заинтригован тем, что происходит.
I am intrigued by what is happening.
Я заинтригован происходящим.
What are the chances of that happening?
Каковы шансы, что это случится?
I had no idea what was happening.
Я понятия не имел о том, что происходит.
Tom was unaware of what was happening.
Том был не в курсе происходящего.
Tom wanted to know what was happening.
Том хотел знать, что происходит.
Tom had no idea what was happening.
Том понятия не имел, что происходит.
Tom told me what was happening there.
Том рассказал мне, что там происходит.
Tom asked, what is happening to me.
Том спросил, что со мной происходит.
Tom was aware of what was happening.
Том был в курсе происходящего.
Tom refused to explain what was happening.
Том отказался объяснять, что происходит.
Tom was intrigued by what was happening.
Том был заинтригован происходящим.
Tom didn't tell me what was happening.
Том не сказал мне, что происходит.
For what is happening in Belgium now could end up happening on a continental scale.
Нужно учитывать, что то, что сейчас происходит в Бельгии, может перерасти в конфликт континентального масштаба.
What is happening is both powerful and clear.
То, что происходит, является одновременно мощным и ясным.
Yet that is what appears to be happening.
Но, похоже, именно это и происходит.
We want to know what is happening here.
Мы хотим знать, что тут происходит.
This is what is happening on the border.
Это происходит на границе.
We do not know what is happening outside.
Мы не знаем, что происходит снаружи.
Tom was watching what was happening very carefully.
Том очень тщательно смотрел, что происходит.
Tom was watching what was happening very carefully.
Том очень внимательно наблюдал за происходящим.
Tom didn't know anything about what was happening.
Том не знал ничего о том, что происходило.
Compare this with what is happening in Egypt.
Сравните это с тем, что происходит в Египте.
Tom was quite concerned about what was happening.
Том был немало озабочен происходящим.
Tom didn't seem to understand what was happening.
Том, похоже, не понимал, что происходит.

 

Related searches : What Was Happening - What Is Happening - What's Happening? - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - Still Happening - Things Happening