Translation of "happy to oblige" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| oblige unpredictable countries to become responsible | требование от стран с непредсказуемой политикой принятия большей ответственности |
| From America s perspective, this can often be advantageous. If Europeans want to be divided and ruled, the US is happy to oblige. | С американской перспективы это часто может быть полезным. |
| The laws oblige all citizens to pay taxes. | Закон обязывает всех граждан платить налоги. |
| In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige. | Для победы над ними оппозиция нуждается в более современном оружии и ее сторонники готовы ей помочь. |
| If you want to be happy, be happy. | Если хочешь быть счастливым, будь им. |
| While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige. | И хотя эти страны в настоящее время озвучили такой запрос, США и Европа, кажется, не спешат его удовлетворить. |
| If the universe didn t oblige, it wasn t because our models were wrong market failure was to blame. | Если же вселенная нам не подчинялась, то это происходило не потому, что наши модели были неправильны, виноваты были сбои рыночного механизма . |
| We like to see plants happy and insects happy | Нам нравится видеть растения и насекомых счастливыми |
| If you want to be happy, then be happy. | Если хочешь быть счастливым будь! |
| The Alliance would not be happy to apply Article 5 of the NATO charter, which would oblige its members to fight for Israel if it were attacked by any of its many potential enemies in an endemically dangerous region. | Едва ли Альянс будет рад применить Статью 5 Устава НАТО, обязывающую его членов воевать за Израиль, если тот подвергнется нападению со стороны любого из своих потенциальных противников в этом традиционно опасном регионе. |
| Happy Bangla New Year 1422... Happy Pohela Boishakh to all... | С Новым 1422 Годом... И счастливой Pohela Boishakh всем... |
| I'm so happy to see you. I'm happy to see you too. | Я так рад тебя видеть . Я тоже рад тебя видеть . |
| Happy birthday to you! | С днём рождения! |
| Happy birthday to you! | С днём рождения. |
| Happy to see you. | Рад тебя видеть. |
| I'm happy to help. | Рад помочь. |
| I'm happy to wait. | Я счастлив ждать. |
| I'm happy to wait. | Я счастлива ждать. |
| Try to look happy. | Старайся выглядеть счастливым. |
| Try to look happy. | Старайся выглядеть счастливой. |
| Try to look happy. | Старайтесь выглядеть счастливыми. |
| Try to look happy. | Старайтесь выглядеть счастливым. |
| Try to look happy. | Старайтесь выглядеть счастливой. |
| Choose to be happy. | Выбирай быть счастливым. |
| I'm happy to cooperate. | Я рад сотрудничать. |
| Happy to help you! | Рад тебе помочь! |
| Happy birthday to me! | С днём рождения меня! |
| In some countries, overt corruption occurs primarily through campaign contributions that oblige politicians to repay major donors with favors. | Во первых, коррупция имеет множество форм, а, следовательно, борьбу с коррупцией придется вести сразу на нескольких фронтах. |
| If you're happy, I'm happy. | Если ты счастлива, я счастлив. |
| If you're happy, I'm happy. | Если ты счастлив, то и я счастлива. |
| If you're happy, I'm happy. | Если ты счастлив, то и я счастлив. |
| If you're happy, I'm happy. | Если ты счастлива, то и я счастлив. |
| If you're happy, I'm happy. | Если ты счастлива, то и я счастлива. |
| If you're happy, I'm happy. | Если вы счастливы, то и я счастлива. |
| If you're happy, I'm happy. | Если вы счастливы, то и я счастлив. |
| If you're happy, I'm happy. | Если Вы счастливы, то и я счастлива. |
| If you're happy, I'm happy. | Если Вы счастливы, то и я счастлив. |
| I am so happy, so happy to get the cup back. | Я так састлив, так счастлив вернуть кубок назад. |
| Such a pact would oblige governments to use fiscal and wage policies as well as overall economic policy to achieve external balance. | Подобный пакт заставит правительства использовать налогово бюджетную политику и политику в области заработной платы, а также общую экономическую политику для установления внешнего баланса. |
| Making you happy makes me happy. | Когда ты счастлив, я счастлива. |
| Making you happy makes me happy. | Когда ты счастлива, я счастлив. |
| If Tom is happy, I'm happy. | Если Том счастлив, то и я счастлива. |
| E Happy birthday to you. | Э С днём рожденья тебя! |
| To be happy for today? | Быть счастливым сегодня? |
| A time to be happy | Время стать счастливыми |
Related searches : Glad To Oblige - To Oblige Him - Noblesse Oblige - Would Oblige - Oblige For - Will Oblige - We Oblige - Oblige With - Shall Oblige - Oblige Themselves - Happy Happy - Happy To See - Happy To Advise
