Никто не обязывает, никто не обязывает, никто не обязывает девушкууу!

Спасибо, рад стараться.

С удовольствием.

Я был обязан согласиться!

Ну, что ж... пойдём навстречу желаниям Шахова.

Так и быть, услужу тебе.

Мы принудим вас, вот увидите.

требование от стран с непредсказуемой политикой принятия большей ответственности

Я буду рад одолжить.

Да не за что, сэр. Рад вам помочь.

Простите, я не могу принуждать вас.

Простите, хотел бы вам помочь, но...

Закон обязывает всех граждан платить налоги.

Мы дадим им немного попользоваться пожить (в этом мире), а потом (в День Воскрешения) вынудим их (пойти) к суровому наказанию (в Аду).

Мы дадим им немного попользоваться, а потом вынудим их к мучительному наказанию.

Мы позволим им пользоваться благами недолгое время, а потом принудим к страшным мучениям.

Мы им дадим возможность временно вкусить услады земного мира и затем подвергнем их тяжкому, нестерпимому наказанию.

Мы дозволим им немного пользоваться земными благами, а потом подвергнем страшному наказанию.

Мы им дадим довольствоваться жизнью Лишь (на земной) недолгий срок, Потом Мы их повергнем в огненную муку.

Мы ненадолго доставим им удовольствия а потом приневолим их терпеть тяжелую муку.

Я всегда отзывчив и готов прийти на помощь!

Я возложу на него на такого упорного неверующего подъем сильнейшее адское наказание

Я положу на него подъем

Он отвернулся от истины и не последовал за ней. Однако он не довольствовался тем, что отвернулся от нее, и встал на путь борьбы с истиной, стремясь изобличить ее во лжи.

Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду).

Я подвергну его мучительному наказанию, которое он не вынесет.

Скоро Я подвергну его тяжкому наказанию.

Я возложу (как наказанье) на него подъем,

Верно, истомлю его великим страданием,

Они хотели беспорядка, а мы были только рады подчиниться.

Я ожидаю его все эти 15 лет.

Thee'll много обязывают нас, друг Джордж, если не сказать больше об этом.

Когда душат, страшно пить хочется.

Спрашивайте, я буду счастлив,..

Им бы хотелось этого, но не дождутся.

обязать лицо компенсировать медицинские и другие расходы, обусловленные бытовым насилием

Хунты коллективно попросили Великобританию о помощи, и Лондон ответил согласием.

Можно было бы привести значительно больше положительных статистических примеров, однако регламент не позволяет мне этого сделать.

Я бы помог, но не могу позволить себе связываться с местной полицией.

И эта милость, которой ты (о, Фараон) упрекаешь меня (что вы заботились обо мне, когда я был маленьким), это от того, что ты (сам) поработил потомков Исраила (и убивал их младенцев) (и поэтому моя мать была вынуждена бросить меня с колыбелью в реку) .

И эта милость, которой ты упрекаешь меня, в том, что ты поработил сынов Исраила .

А та милость, в которой ты меня попрекаешь, состоит в том, что ты поработил сынов Исраила (Израиля) .

Муса указал на скверные деяния Фараона, а именно на то, что он поработил сынов Исраила и убивал их сыновей. И то, что он был воспитан в доме Фараона, Муса не считал милостью со стороны Фараона, так как это было следствием тех деяний, которые вершил Фараон.

И Ты ожидаешь от меня благодарности за оказанную милость, в то время как ты обратил в рабов сынов Исраила?

А эта милость, за которую меня (В неблагодарности) ты упрекаешь, В том (состоит), что ты поработил Сынов Исраиля, (моих собратьев).