Translation of "shall oblige" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| oblige unpredictable countries to become responsible | требование от стран с непредсказуемой политикой принятия большей ответственности |
| The laws oblige all citizens to pay taxes. | Закон обязывает всех граждан платить налоги. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
| Shall we start? | Что ж, приступим? |
| Shall we dance? | Потанцуем? |
| Shall I begin? | Я начну? |
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
| While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige. | И хотя эти страны в настоящее время озвучили такой запрос, США и Европа, кажется, не спешат его удовлетворить. |
| If the universe didn t oblige, it wasn t because our models were wrong market failure was to blame. | Если же вселенная нам не подчинялась, то это происходило не потому, что наши модели были неправильны, виноваты были сбои рыночного механизма . |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige. | Для победы над ними оппозиция нуждается в более современном оружии и ее сторонники готовы ей помочь. |
| 2. The secretariat shall | 2. Секретариат |
| 'Shall I show you? | Хотите, я вам покажу? |
| 'I shall never marry.' | Я никогда не выйду. |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| 'I shall have time.' | Да, я поспею . |
| What shall we do? | Что делать? |
| That we shall refuse. | Мы отказываемся от этого. |
| Where shall we meet? | Где мы встретимся? |
| Where shall we meet? | Где встретимся? |
| That day shall come. | Этот день придёт. |
| Shall I help you? | Вам помочь? |
| Shall I help you? | Тебе помочь? |
| When shall we eat? | Когда будем есть? |
| Who shall I choose? | Кого я выберу? |
| He shall be fired. | Его следует уволить. |
| Let's dance, shall we? | Может, потанцуем? |
| What shall I do? | Что же мне делать? |
| Where shall we go? | Куда пойдём? |
| Shall we go together? | Пойдём вместе? |
| He shall be punished. | Он будет наказан. |
| This too shall pass. | И это пройдёт. |
| What shall we do? | Что будем делать? |
Related searches : Noblesse Oblige - Would Oblige - Oblige For - Will Oblige - We Oblige - Oblige With - Oblige Themselves - Glad To Oblige - Does Not Oblige - To Oblige Him - Happy To Oblige - Shall Accrue
