Translation of "hardly to believe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can hardly believe it.
Я едва могу в это поверить.
I can hardly believe that.
Я едва могу в это поверить.
I can hardly believe this.
Я едва могу в это поверить.
I can hardly believe his story.
Я с трудом верю в его историю.
Tom could hardly believe his eyes.
Том едва мог поверить своим глазам.
I can hardly believe it myself.
Я сам едва могу в это поверить.
I can hardly believe you're here.
Я едва могу поверить, что ты здесь.
I can hardly believe you're here.
Я едва могу поверить в то, что ты здесь.
I can hardly believe you're here.
Я едва могу поверить, что вы здесь.
I can hardly believe you're here.
Я едва могу поверить в то, что вы здесь.
I can hardly believe you're here.
Я с трудом могу поверить, что ты здесь.
I can hardly believe you're here.
Я с трудом могу поверить, что вы здесь.
I can hardly believe you're here.
Я с трудом могу поверить в то, что ты здесь.
I can hardly believe you're here.
Я с трудом могу поверить в то, что вы здесь.
I could hardly believe my eyes.
Я едва мог поверить своим глазам.
He can hardly believe now can hardly understand how he could do it.'
Он не верит, не понимает теперь, как он мог сделать то, что сделал.
You would hardly believe how intolerable it was.'
Ты не поверишь, как мне невыносимо было это.
You would hardly believe what drunkenness and debauchery there is!
А то, верите ли, это пьянство, распутство!
The war is very close to our country now and I can hardly believe it.
Война очень близко к нашей стране сейчас, и мне с трудом в это верится.
Tom could hardly believe his ears when he heard that Mary was coming back home to stay.
Том не поверил своим ушам, когда услышал, что Мэри возвращается домой.
You would hardly believe what a remedy it is for every kind of folly.
Ты не поверишь, какой это режим полезный против всякой дури.
You would hardly believe how trying our life here is to me too,' he said, drawing away his hand.
Ты не поверишь, как и мне тяжела наша жизнь здесь, сказал он и потянул свою руку.
Hardly.
Вряд ли.
Hardly.
Навряд ли.
Hardly.
Едва ли.
'Hardly.
Едва ли.
Childbirth is hardly something to add.
Роды тут вряд ли что то добавят .
Tom hardly ever talks to Mary.
Том почти не разговаривает с Мэри.
Tom hardly ever talks to anyone.
Том почти никогда ни с кем не разговаривает.
I hardly ever walk to work.
Я почти никогда не хожу на работу пешком.
Tom hardly ever listens to music.
Том почти никогда не слушает музыку.
Tom hardly ever goes to church.
Том почти никогда не ходит в церковь.
Constantine hardly listened.
Константин почти не слушал.
'I hardly know.
Да я не знаю.
He hardly works.
Он почти не работает.
That's hardly believable.
В это сложно поверить.
That's hardly likely.
Весьма маловероятно.
That's hardly likely.
Едва ли это возможно.
That's hardly likely.
Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.
Едва ли это вероятно.
It's hardly surprising.
Это неудивительно.
That hardly mattered.
Едва ли это имело значение.
That hardly mattered.
Вряд ли это имело значение.
It's hardly surprising.
Это не слишком удивительно.
We hardly have time to eat breakfast.
Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.

 

Related searches : I Hardly Believe - Hardly To Manage - Hardly To Predict - Hardly To Handle - Hardly To Determine - Hardly To Control - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe