Translation of "left to believe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't believe Tom left without saying goodbye.
Поверить не могу, что Том ушёл, не попрощавшись.
Don't believe him. He lies left and right!
Не верь ему. Он врёт направо и налево!
I can't believe he left me for that whore!
Не могу поверить, что он бросил меня ради этой шлюхи!
I can't believe that Tom just left without saying anything.
Поверить не могу, что Том вот так ушёл, ничего не сказав.
People believe what they want to believe.
Люди верят в то, во что хотят верить.
But European politicians, of right and left, believe that public expenditures are the engine of growth.
Но европейские политики правого и левого толка верят в то, что государственный расходы являются двигателем экономического роста.
They did not believe that they could hold the city, so they burned it and left.
Римская армия из 4 х легионов осадила Акрагант, и после 6 7 месяцев осады город пал.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово.
To see is to believe.
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.
To see is to believe.
Видеть значит верить.
I want to believe.
Я хочу верить.
It's hard to believe.
В это трудно поверить.
He's beginning to believe.
Он начинает верить.
That's hard to believe.
В это трудно поверить.
That's hard to believe.
В это с трудом верится.
That's hard to believe.
Верится с трудом.
Many Europeans believe that aid agencies like the World Bank will shrivel and die if left to depend on grants for income.
Многие европейцы считают, что учреждения по оказанию помощи, такие как Всемирный Банк, прекратят свое существование, если их доход будет зависеть от грантов.
That may be why so many people believe so strongly that the Internet should be left completely unfettered.
Возможно, именно поэтому так много людей глубоко убеждены в том, что Интернет должен оставаться ничем не неограниченным.
If I don't believe him, there is only one way left for me... and I don't want that.'
Если я не поверю, то мне остается одно, а я не хочу .
I believe, I believe, I believe, he told people.
Я верю. Я верю. Я верю. говорил он.
Left to the Thymiamata.
Поворачиваю налево до Тимаямата.
Turn to the left.
Поверни налево.
Turn to the left.
Поверните налево.
Keep to the left.
Держись левой стороны.
Turn to the left!
Поверните налево!
It's to your left.
Это слева от вас.
It's to your left.
Это слева от тебя.
Look to your left.
Посмотри налево.
Look to your left.
Посмотрите налево.
Am I to believe him?
Никогда.
That was hard to believe.
В это трудно было поверить.
He refuses to believe us.
Он отказывается поверить нам.
He refuses to believe us.
Он отказывается верить нам.
This is difficult to believe.
Трудно в это поверить.
I want to believe you.
Я хочу верить тебе.
I'd like to believe you.
Мне хотелось бы вам верить.
I'd like to believe you.
Мне хотелось бы тебе верить.
I want to believe that.
Хочется в это верить.
It was hard to believe.
В это трудно было поверить.
It was hard to believe.
В это было трудно поверить.
I refused to believe it.
Я отказывался в это верить.
I refused to believe it.
Я отказывался этому верить.
I refused to believe it.
Я отказался в это поверить.
I'm inclined to believe Tom.
Я склонен верить Тому.

 

Related searches : Hard To Believe - Cause To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe - Come To Believe