Translation of "hard to believe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's hard to believe.
В это трудно поверить.
That's hard to believe.
В это трудно поверить.
That's hard to believe.
В это с трудом верится.
That's hard to believe.
Верится с трудом.
That was hard to believe.
В это трудно было поверить.
It was hard to believe.
В это трудно было поверить.
It was hard to believe.
В это было трудно поверить.
It's hard to believe you.
Вам трудно поверить.
It's hard to believe you.
Тебе трудно поверить.
That's pretty hard to believe.
В это достаточно трудно поверить.
That's pretty hard to believe.
В это довольно трудно поверить.
The numbers are hard to believe.
В существующие цифры верится с трудом.
I find it hard to believe.
Мне трудно в это поверить.
I find it hard to believe.
Я с трудом в это верю.
I find that hard to believe.
Я с трудом в это верю.
Your story is hard to believe.
В твою историю трудно поверить.
I realize it's hard to believe.
Я понимаю, что в это трудно поверить.
This is hard for me to believe.
Мне трудно в это поверить.
I know that it's hard to believe.
Я знаю, что в это трудно поверить.
It's hard to believe that's a coincidence.
Трудно поверить, что это совпадение.
Is it really so hard to believe?
В это действительно так трудно поверить?
Why is that so hard to believe?
Почему в это так трудно поверить?
Frankly, I find that hard to believe.
Честно говоря, мне трудно в это поверить.
Frankly, I find that hard to believe.
Честно говоря, мне с трудом в это верится.
I still find it hard to believe.
Мне до сих пор трудно в это поверить.
Why do I find that hard to believe?
Почему мне с трудом в это верится?
But many found the explanation hard to believe.
Но многие считают, что этим объяснениям верить не стоит.
Hard to believe there was a big riverview.
Трудно поверить, что здесь был невероятный вид на реку.
It is hard for me to believe this.
Мне трудно в это поверить.
I know it must be hard to believe.
Я знаю, в это, наверное, трудно поверить.
I don't know why that's hard to believe.
Я не знаю, почему в это трудно поверить.
It is hard to believe that actually happened.
Трудно поверить, что это вообще произошло.
Hard to believe, but that's the way it is.
Трудно поверить, но именно так оно и есть.
It is hard to believe that it actually happened.
Не верится, что это действительно случилось.
It is hard to believe that it actually happened.
Сложно поверить, что это действительно произошло.
It is hard to believe that Gershom you are gone.
Сложно поверить, что ты ушёл, Гершом.
It's hard to believe that Tom really wants to go to Boston.
Трудно поверить, что Том действительно хочет поехать в Бостон.
Looking back, is it hard to believe all you have made?
Оглядываясь назад, сложно поверить во все то, что вы сделали?
It's hard to believe Mary would do what you said she did.
Трудно поверить, что Мария могла сделать то, о чём вы рассказали.
I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.
Мне трудно поверить, что Том причастен к похищению.
If you see the movie, you will find all this hard to believe...
Теперь, фантастически разбогатев, Гетц Гэтсби хочет вернуть прошлое и вновь завоевать Дейзи.
It is indeed hard to believe that Russia and China, in particular, would be accommodating.
Действительно, трудно предположить, чтобы это устраивало, в частности, Россию и Китай.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Трудно поверить, что Том не знал, что Мэри в него влюблена.
It is hard to believe that any of the allies is prepared to contemplate that kind of defeat.
Трудно поверить в то, что кто либо из союзников готов смириться с поражением такого рода.
Even if he were to sign a deal, it is very hard to believe he would stick to it.
Если бы он даже и подписал соглашение, трудно поверить в то, что он бы его придерживался.

 

Related searches : Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe - Come To Believe